Jan De Wilde — Sorry Vlo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sorry Vlo" by Jan De Wilde.
Lyrics
Je bent op de kat mee binnengeslopen
Geef toe dat was toch wel huisvredebreuk
En ook was het naïef van je te hopen
Dat poezen niet gaan krabben als het jeukt
Dan ben je in paniek beginnen hoppen
Hongerig, ontheemd en half in shock
Om je ten einde raad te gaan verstoppen
Tussen m’n linker broekspijp en m’n sok
Je hebt me zonder nadenken gebeten
-nog niet eens een bloeddrup afgetapt-
Je had je buikje bolrond mogen vreten
Maar 'k heb me zonder nadenken gekrabd
Sorry vlo, maar je hebt niet geleden
En je eitjes zijn gezond en groeien snel
Je genetisch materiaal is tot op heden
Veilig in de warme poezenpels
Lyrics translation
You snuck in on the cat.
Admit it, that was trespassing.
And it was also naive of you to hope
That cats don't scratch when it itches
Then you panicked and started hopping.
Hungry, displaced and half in shock
To hide in the dark
Between my left pant leg and my sock
You bit me without thinking.
- not even a drop of blood.-
You should have eaten your tummy around.
But I scratched me without thinking
Sorry, flea, but you didn't suffer.
And your eggs are healthy and growing fast
Your genetic material is so far
Safe in the warm pussies