Jamppa Tuominen — Tähdenlento song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tähdenlento" by Jamppa Tuominen.
Lyrics
Paroles de la chanson Tähdenlento:
Tuntuu niinkuin tuhat vuotta
Mä kulkenut oisin
Ja siltikin aivan suotta
Niin väittää mä voisin
Kun mies ei tunne polkujaan
Se harhailee vain päällä maan
Ja yksin kantaa murheet sielussaan
Vaan silloin tähdenlennon näin
Se kirkkaana loisti muut tähdet himmentäin
Ja mä oivalsin sen siinä onneni on
Tuo loiste niin kirkas ja suunnaton
Nyt toivoa voin jotain sellaista
Mistä ollut oon osaton
Niin ja lausuin silloin sanat nuo: «Tädenlento, jos voit mulle parempi huominen
suo»
Sitten sammui se pois kauas avaruuteen
Ja loiste sen kaikkosi pimeyteen
Silloin tiesin
Voisin luottaa huomiseen
Tuntuu niinkuin tuhat vuotta
Mä kulkenut oisin
Ja siltikin aivan suotta
Niin väittää mä voisin
Vaan nyt käy mies taas polkujaan
Ei harhailekkaan päällä maan
Voi olla viimein varma tunteistaan
Vaan silloin tähdenlennon näin
Se kirkkaana loisti muut tähdet himmentäin
Ja mä oivalsin sen siinä onneni on
Tuo loiste niin kirkas ja suunnaton
Nyt toivoa voin jotain sellaista
Mistä ollut oon osaton
Niin ja lausuin silloin sanat nuo: «Tädenlento, jos voit mulle parempi huominen
suo»
Sitten sammui se pois kauas avaruuteen
Ja loiste sen kaikkosi pimeyteen
Silloin tiesin
Voisin luottaa huomiseen
Vaan silloin tähdenlennon näin
Se kirkkaana loisti muut tähdet himmentäin
Ja mä oivalsin sen siinä onneni on
Tuo loiste niin kirkas ja suunnaton
Silloin tiesin
Voisin luottaa huomiseen
Lyrics translation
Paroles de la chanson Shooting Star:
Feels like a thousand years
♪ I've been walking ♪
And yet, for nothing.
That's what I could say
When a man doesn't know His paths
It only wanders on Earth
And alone bears the sorrows in his soul
But then I saw the shooting star.
It shone bright with other stars dimming
And I realized that's where my luck lies
That glow so bright and immense
Now I hope I can have something like that
What I've been so inept at
Yes, and then I said those words: "Aunty, if you can better me tomorrow
swamp»
Then it passed out into far Space
And shine into the darkness of all that is gone.
That's when I knew
I could count on tomorrow.
Feels like a thousand years
♪ I've been walking ♪
And yet, for nothing.
That's what I could say
But now the man is back on his path
No wandering on Earth
Can finally be sure of his feelings
But then I saw the shooting star.
It shone bright with other stars dimming
And I realized that's where my luck lies
That glow so bright and immense
Now I hope I can have something like that
What I've been so inept at
Yes, and then I said those words: "Aunty, if you can better me tomorrow
swamp»
Then it passed out into far Space
And shine into the darkness of all that is gone.
That's when I knew
I could count on tomorrow.
But then I saw the shooting star.
It shone bright with other stars dimming
And I realized that's where my luck lies
That glow so bright and immense
That's when I knew
I could count on tomorrow.