Jamppa Tuominen — Pikku-Merja song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Pikku-Merja" by Jamppa Tuominen.
Lyrics
Maalta muutti kaupunkiin myös naapurini Merja
Minuun lähtö sattui niin mä häntä rakastan
Lapsuudesta saakka kun ystäväin hän oli mun
Annoimme myös lupauksen ois tiemme yhteinen
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Tule takaisin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Täällä sinua mä ootan tuntein lämpimin
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Et saa jättää mua (pikku-Merja, pikku-Merja)
Sinä rakkain olet mulle tarvitsen niin sua
Vuosi melkein siitä on kun lähti luotain Merja
Sydämein on onneton en rauhaa saada voi
Vierellein sua kaipaan niin, mikset vastaa kirjeisiin
Etkö enää muistakkaan sä poikaa korpimaan
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Palaa takaisin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Luona portin sua ootan niin kuin ennenkin
Salokylän pikku-Merja (pikku-Merja, pikku-Merja)
Et saa jättää näin (pikku-Merja, pikku-Merja)
Sinä ainut olet mulle sääli sydäntäin … (x2)
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin
Sääli sydäntäin…
Lyrics translation
My Neighbor Merja also moved to the city from the country.
I was hurt when I left. I love him.
Since childhood when he was my friend
We also made a promise to Share our path
Little Merja of salokylä (little Merja, little Merja)
Come back (little Merja, little Merja)
This is where I feel warmest
Little Merja of salokylä (little Merja, little Merja)
You must not leave me (little Merja, little Merja)
♪ I need you ♪
It's almost a year since the probe left Merja
With Hearts is unhappy I have no peace can
I miss you so much, why don't you answer the letters?
Don't you remember that boy anymore?
Little Merja of salokylä (little Merja, little Merja)
Come back (little Merja, little Merja)
At the gate you wait like before
Little Merja of salokylä (little Merja, little Merja)
You must not leave this way (little Merja, little Merja)
You are the only one who is a pity to me from the heart ... (x2)
Pity my heart
Pity my heart
Pity my heart
Pity my heart
Pity my heart
Pity my heart…