Jamppa Tuominen — Muistojen puisto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Muistojen puisto" by Jamppa Tuominen.
Lyrics
Astelen yksin mä puiston laitaan
kastehelmet on kuin kyyneleet mun
muistan kaiken, vai muistanko lainkaan
mulle jäi vain sormus sun
Puisto tuo on ihan yksin
vain puut kuiskii hiljaa
hiljaa hiivin varjoon puun
Katselen puistoon, nyt muistot painaa
täällä tunsin olin onnellisin
muistot jää, en niitä lainaa
mulle jäi sun sormuskin
Puisto tuo on mulle kaunein
vain puut kuiskii hiljaa
hiljaa katson menneisiin
Astelen puistoon, mä tunnen taikaa
katson taakse missä toiset ois
puistoon jään on mulla aikaa
istun hetken en lähde pois
Penkki tuo mun mieleen muiston
vain suut kuiski hiljaa
hiljaa annoit sormuksen (x2)
Lyrics translation
I'm walking by myself to the side of the park
dew beads are like tears for me
I remember everything, or do I remember at all
all I got was a ring from you.
The park is all by itself
only the trees whisper softly
quietly I crept into the shade of the tree
I'm looking into the park. now memories are pressing.
here I felt I was happiest
memories remain. I don't borrow them.
I got your ring.
The park is the most beautiful for me
only the trees whisper softly
silently I look at the past
I walk into the park, I feel magic
I'll look back where the others are.
I have time to stay in the park
I'll sit for a while I'm not going away
The bench reminds me of a memory.
only the mouths whispered softly
quietly you gave me the ring (x2)