Jamppa Tuominen — Kevään ensi kukkanen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kevään ensi kukkanen" by Jamppa Tuominen.
Lyrics
En voisi parempaa mä saada kuin oot mulle
Sen sanonut oon sanonut aina ennenkin
Ei tuulen tupaa tehdä senhän sanoin sulle
Sillä kaikki aikanaan
On tuhat sanaa joskus sanottu ja kuultu
Mut rakkaus on yhteinen
Sä olit kevään ensi kukkanen
Niin hento kukka monen rinnalla
Näin lakastuvan sinun luulin
Ja kyyneleesi kuulin lumen alta vain
Sä olit kevään ensi kukkanen
Sain poimia sut silloin vierellein
Näin nupun aukeavan kukkaan
Jäi muistot vanhaa tuhkaa
Sait nähdä auringon
Mä mietin joskus kuinka kaiken luonto huomaa
Sen tarkoituksen tänään ymmärrän
Sä toit mun elämääni monta pientä kukkaa
Se on voimaa enemmän
On tuhat sanaa joskus sanottu ja kuultu
Mut rakkaus on yhteinen
Sä olit kevään ensi kukkanen
Niin hento kukka monen rinnalla
Näin lakastuvan sinun luulin
Ja kyyneleesi kuulin lumen alta vain
Sä olit kevään ensi kukkanen
Sain poimia sut silloin vierellein
Näin nupun aukeavan kukkaan
Jäi muistot vanhaa tuhkaa
Sait nähdä auringon … (x2)
Lyrics translation
I couldn't have anything better than you were for me
That's what I've said before.
I didn't want the wind to do that. I said to you.
For all in time
There are a thousand words once said and heard
But love is common
You were the first flower of spring.
So delicate flower beside many
I saw wilting you thought
And your tears I only heard under the snow
You were the first flower of spring.
I got to pick you up when I was next to you.
I saw the bud open into a flower.
Left behind memories of old Ashes
You got to see the sun
I sometimes wonder how nature sees it all
I understand its purpose today
You brought many little flowers into my life
It's more power than power
There are a thousand words once said and heard
But love is common
You were the first flower of spring.
So delicate flower beside many
I saw wilting you thought
And your tears I only heard under the snow
You were the first flower of spring.
I got to pick you up when I was next to you.
I saw the bud open into a flower.
Left behind memories of old Ashes
You got to see the sun ... (x2)