Jairo — Los Peregrinos song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Los Peregrinos" by Jairo.
Lyrics
Que sagrado alimento que es el cansancio
y la fuerza divina de andar descalzo.
El final del camino ¡qué buen misterio!
y es que nunca está afuera porque está adentro.
De los éxodos somos y los exilios,
hemos ido hasta Roma y hasta el Egipto.
No hay aviones ni trenes ni auto o dinero
que me lleven al sitio que yo más quiero.
Si Jesús caminaba sobre las aguas
yo, su siervo, camino sobre mis llagas.
Paso a paso cantamos por los caminos,
con las penas al hombro los peregrinos.
De mi tierra a Santiago de Compostella,
entre todas las huellas la jacobea.
Que alumbrando a las puertas del Obradoiro
en Galicia me aguarda su santo apóstol.
Como en África y Asia, como en Europa,
hoy la pampa argentina perfuma glorias.
¡A llegar, trotamundos, como la aurora,
que en Luján nos aguarda la virgen criolla!
Si Jesús caminaba sobre las aguas
yo, su siervo, camino sobre mis llagas.
Paso a paso cantamos por los caminos,
con las penas al hombro los peregrinos.
Con las penas al hombro los peregrinos.
Lyrics translation
What a sacred food that is tiredness
and the divine strength of walking barefoot.
The end of the road what a good mystery!
and it's never outside because it's inside.
Of the Exodus we are and the Exiles,
we have gone as far as Rome and as far as Egypt.
No planes, no trains, no cars, no money.
take me to the place I love most.
If Jesus walked on the waters
I, His servant, walk on my wounds.
Step by step we sing along the roads,
with the sorrows on the shoulder the pilgrims.
From my land to Santiago de Compostella,
among all the prints the Jacobean.
That lighting at the gates of the Obradoiro
Your Holy Apostle awaits me in Galicia.
As in Africa and Asia, as in Europe,
today the Argentine Pampa perfumes glories.
Come on, Trotter, like the dawn,
that in Lujan awaits us the Virgin Creole!
If Jesus walked on the waters
I, His servant, walk on my wounds.
Step by step we sing along the roads,
with the sorrows on the shoulder the pilgrims.
With the sorrows on the shoulder the pilgrims.