Jacques Higelin — Tu m'as manqué song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tu m'as manqué" by Jacques Higelin.
Lyrics
Tu m’as manqué, je t’ai manqué c’est fou
Ce que tout le monde est en manque de caresses et de coups
Je t’ai manqué, tu m’as manqué de très peu
Vise droit au cœur de la cible trop sensible que je suis
Ajuste le tir
Tout droit dans la ligne de mire
Et tout ira mieux bébé
Ou plus mal
Méfie toi c’est ta dernière danse
C’est un jeu d’adresse pas de chance
T’as plus le droit qu'à un seul coup d’avance
Vierge et sainte tu te crois hors d’atteinte
Méfie toi je connais tes point faibles
Et tes ruses qui n’abusent que toi
Je t’ai cherchée tu m’as défié on s’est ratés trop souvent
Duo, duel étrange
Malédiction entre un ange et un démon
Ajuste le tir
Tout droit dans la ligne de mire
Et tout ira mieux bébé
Ou plus mal
Arrête de rebondir
De soupirer, de sourire
Ça résoudra tous tes problèmes à moins que ça empire
On va morfler, on va casquer
On va danser sur les poutrelles
Les volcans éruption
Tu m’as visé, tu m’as manqué
Tu me manqueras jamais plus
Car quand viendra mon tour
Mon amour de tirer
Moi je ne te raterai pas
Lyrics translation
I missed you, I missed you it's crazy
What everyone is lacking in caresses and strokes
I missed you, I missed you very little
Aim right at the heart of the overly sensitive target I am
Adjust the shot
Straight into the line of sight
And everything will be better baby
Or worse
Watch out this is your last dance
This is a game of skill no luck
You're only entitled to one shot in advance.
Virgin and holy you think you're out of reach
Beware I know your weak points
And your tricks that only abuse you
I've been looking for you you've challenged me we've missed too many times
Duo, strange duel
Curse between an angel and a demon
Adjust the shot
Straight into the line of sight
And everything will be better baby
Or worse
Stop bouncing
Sigh, smile
It'll solve all your problems unless it gets worse.
We're gonna snort, we're gonna Snoop.
We'll dance on the beams
Volcanoes eruption
You targeted me, I missed you
I'll never miss you again
'Cause when my turn comes
My love to shoot
I won't miss you