Jacques Douai — Nous Sommes Les Petits Lapins song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nous Sommes Les Petits Lapins" by Jacques Douai.
Lyrics
Nous sommes les petits lapins,
Gens étrangers à l'écriture,
Et chaussés des seuls escarpins
Que nous a donnés la nature.
Nous sommes les petits lapins,
C’est le poil qui forme nos bottes,
Et, n’ayant pas de calepins,
Nous ne prenons jamais de notes.
Et dans la bonne odeur des pins
Qu’on voit ombrageant des clairières,
Nous sommes les petits lapins
Assis sur leurs petits derrières.
Lyrics translation
We are the little rabbits,
People foreign to writing,
And shoes only
That nature has given us.
We are the little rabbits,
It is the hair that forms our boots,
And, having no notebooks,
We never take notes.
And in the good smell of Pines
That we see shading Glades,
We are the little rabbits
Sitting on their little asses.