Jacques Douai — Au Port Du Havre song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Au Port Du Havre" by Jacques Douai.
Lyrics
Au port du Havre sont arrivés
Des pommes, des poires, de gros navets.
Trois grands navir’s chargés de blé,
Des pommes, des poir’s, des raves, des choux,
Des figues, des fraises, du raisin doux.
Trois dam’s s’en vont les marchander,
Des pommes, des poires, de gros navets.
Gentil marin, combien ton blé,
Des pommes, des poir’s, des raves, des choux,
Des figues, des fraises, du raisin doux.
Entrez, mesdames; vous le verrez
Des pommes, des poires, de gros navets.
La plus jeune eut le pied léger,
Des pommes, des poir’s, des raves, des choux,
Des figues, des fraises, du raisin doux.
Dans le navire la dame a sauté,
Des pommes, des poires, de gros navets.
Mais le navire a démarré,
Des pommes, des poir’s, des raves, des choux,
Des figues, des fraises, du raisin doux.
Au large, au large il a tant viré
Que la belle se mit à pleurer.
La la …
La belle qu’avez-vous à pleurer,
Des pommes, des poires, de gros navets.
Jamais la terre ne reverrai.
Des pommes, des poir’s, des raves, des choux,
Des figues, des fraises, du raisin doux.
Épousez donc le beau marinier,
Des pommes, des poires, de gros navets.
Et sur la terre j’vous ramèn'rai.
Des pommes, des poir’s, des raves, des choux,
Des figues, des fraises, du raisin doux.
Lyrics translation
At the Port of Le Havre arrived
Apples, pears, big turnips.
Three large navir's loaded with wheat,
Apples, pears, raves, cabbages,
Figs, strawberries, sweet grapes.
Three dam's are going to bargain,
Apples, pears, big turnips.
Good sailor, how much your wheat,
Apples, pears, raves, cabbages,
Figs, strawberries, sweet grapes.
Come in, ladies; you'll see
Apples, pears, big turnips.
The youngest had a light foot,
Apples, pears, raves, cabbages,
Figs, strawberries, sweet grapes.
In the ship the lady jumped,
Apples, pears, big turnips.
But the ship started,
Apples, pears, raves, cabbages,
Figs, strawberries, sweet grapes.
Off, off he's fired so much
That the beautiful began to cry.
La la …
The beautiful what have you to cry,
Apples, pears, big turnips.
The Earth will never see again.
Apples, pears, raves, cabbages,
Figs, strawberries, sweet grapes.
So marry the beautiful sailor,
Apples, pears, big turnips.
And I will bring you back to Earth.
Apples, pears, raves, cabbages,
Figs, strawberries, sweet grapes.