Jacopo Ratini — Su questa panchina song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Su questa panchina" by Jacopo Ratini.
Lyrics
Il mondo canta storie che parlano d'orrore noi non lo ascolteremo
Il mondo fa la guerra noi tutti giù per terra giocheremo a biglie
Dipingimi la faccia coi colori dell'arcobaleno
sorridi ancora perché il tuo sorriso porterà il sereno
Ci conosciamo ci siamo detti ti amo
e non è successo nulla di strano
Questa paura d’amare che ci gira intorno
è solo una bugia per non guardarsi dentro
Ora siam di nuovo qua come qualche anno fa su questa panchina
Il mondo canta storie che parlano d'orrore noi non lo ascolteremo
Il mondo fa la guerra noi tutti giù per terra giocheremo a biglie
Ora siam di nuovo qua come qualche anno fa su questa panchina
E guardo gli occhi tuoi perchè negli occhi tuoi si vede il cielo
E basta un tuo sorriso che mi sento già così sereno
Oggi partiamo oggi voliamo
e mano nella mano andiamo lontano
Questa paura di stare bene insieme
è una bugia degli uomini per non soffrire
Ora siam di nuovo qua come qualche anno fa su questa panchina
Il mondo canta storie che parlano d'orrore noi non lo ascolteremo
Il mondo fa la guerra noi tutti giù per terra giocheremo a biglie
Il mondo canta storie che parlano d'orrore noi non lo ascolteremo
Il mondo fa la guerra noi tutti giù per terra giocheremo a biglie
Ho voglia di scrivere ancora una lettera
come non si fa più
Ho voglia di leggere ancora una favola
come non si fa più
Ho voglia di riavere cose di un tempo
che non tornano più
Ho voglia d’avere qualcosa che ho perso
che ho perso
Il mondo canta storie che parlano d'orrore noi non lo ascolteremo
Lyrics translation
The world sings stories that speak of the horror we do not listen to the world is the war we all fall down we are going to play marbles paint me in the face with the colors of the rainbow and you smile because your smile will bring the rain We know each other, we said I love you, and nothing happened strange This fear of love around us is just a lie to not look inside yourself Now are we back here as a few years ago on this bench and The world sings stories that speak of the horror we do not listen to the world is the war we all fall down we are going to play marbles Now are we back here as a few years ago on this park bench And look at your eyes because in your eyes you see the sky And just your smile that I already feel so serene Today we depart today we fly and hand in hand let's go away This fear of being well together is a lie of men, not to suffer Now are we back here as a few years ago on this bench and The world sings stories that speak of the horror we do not listen to the world makes the war all of us down for the earth are we going to play marbles with The world, she sings stories that speak of the horror we do not listen to the world is the war we all fall down we are going to play marbles, I want to write even a letter as it is not more I want to read is still a fairy tale as it is not more I want to get things of a time that will never come back I want to have something that I lost that I lost The world sings stories that speak of the horror we do not we will listen to it