J. Karjalainen — Kurkien äänet song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kurkien äänet" by J. Karjalainen.
Lyrics
Mä kuulen kurkien äänet
Metsän takaa pellolta
Mä kuulen kurkien äänet
Metsän takaa pellolta
Mä tiedän, on taas aika
Kun kurjet kokoontuu
Mä kuulen pulinasta
Ne on valmiita lähtemään
Mä kuulen pulinasta
Ne on valmiita lähtemään
Ne kokoontuvat yhteen
Aina samalla pellolla
Mä kuulen, melu yltyy
Kurjet nousevat siivilleen
Mä kuulen, melu yltyy
Kurjet nousevat siivilleen
Mä katson taivaalle
Tiedän mitä odottaa
Mä nään kurkiauran
Suuntaavan etelään
Nään kurkiauran
Suuntaavan etelään
Mä nään, johtajalintu
Ottaa paikkansa
Mä nään, johtajalintu
Ottaa paikkansa
Lyrics translation
I can hear the sounds of peeks
From the field behind the forest
I can hear the sounds of peeks
From the field behind the forest
I know, it's time again
When the wretches meet
I hear the chatter
They're ready to go.
I hear the chatter
They're ready to go.
They come together
Always in the same field
I can hear the noise.
The wretches rise on their wings
I can hear the noise.
The wretches rise on their wings
I look up at the sky
I know what to expect
♪ I'll have a peek-a-boo ♪
Heading south
I'm gonna have a peekaboo.
Heading south
I'm a leader Bird.
Take his place
I'm a leader Bird.
Take his place