IX! — L'amant song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "L'amant" by IX!.
Lyrics
Habitació i penombra
ja m’adormo on tot és teu
manta tapa flor
sé que no conec
la lleugera empremta
quan un cos es torna igual
de vegades és així.
I no es fa si no es té clar
és clar que diu mentides
quan es cau allà on escau de nit.
Fa remor de fons a dins
fa sentir com nou, però tot s’hi val.
No sé si se sent o si sols es fa
no fos cas que anés apart aquest cop
no sé si decent no se sap on va
però va fent i tot es posa a lloc.
Cada cos desfà
cada cor pretén
cadascú alterna amb d’altra gent
Fa remor de fons a dins
fa sentir com nou, però tot s’hi val.
I no es fa si no es té clar
és clar que diu mentides
quan es cau allà on escau
i no es fa si no n’hi ha prou
prou de mentides
que se’n vagin els actors
prou de dir mentides
prou de dir mentides
prou de dir mentides.
Lyrics translation
Room and dark
as I fall asleep where everything is your
blanket cover flower
I know that I don't know
the light footprint
when a body becomes equal to
sometimes it is as well.
And will not be made if it is not clear
it is clear that it says lies
when it falls there where it is necessary to night.
Makes background noise inside
makes them feel like new, but everything is worth.
I don't know if you feel or if you only makes
it was apart this time
I don't know if decent is not known where he
but he was doing and everything is put in place.
Every body gets rid of
every heart seeks
each one alternating with the other people
Makes background noise inside
makes them feel like new, but everything is worth.
And will not be made if it is not clear
it is clear that it says lies
when it falls there where it is necessary to
and will not be held if there is enough
enough of lies
that go to the actors
enough of telling lies
enough of telling lies
enough of fibbing.