Iván Ferreiro — Puro nervio song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Puro nervio" by Iván Ferreiro.
Lyrics
Ríndete
No puedes superarme en este plan
Tu posición
Define exactamente cómo estás
Una vez calmado
Salgo a recorrer esta ciudad
Vuelvo empapado
Las lágrimas no me dejan silbar
Una es imposible así
Cuenta lentamente
Y dime: sigo aquí
Yo no me moveré de aquí
Si tú te cuelgas
De todas las palabras
Hechas con todas sus letras
Entiéndeme
No puedes superarme en este afán
Y ahora convéncete
La vida sólo sigue por tenaz
Siempre descansado
Todos creen que no sé querer
Nunca asustado
Las cosas sólo pasan una vez
Y en parte es imposible aquí
No tengo conciencia
Sólo tengo nervios
Que por mirar salí de allí
Cambiado por dentro
Mírame a la cara
Mírame a la cara
Mírame a la cara
Dime: sigo aquí
Yo sigo estando así de cerca
Busca la mañana
Las noches ya te llaman porque sí
Usa tu espejo
Y cuenta las montañas al revés
Cuídate y descansa
No dejes de hacer nada más por mí
Lyrics translation
Give up
You can't beat me on this plan.
Your position
Define exactly how you are
Once calmed down
I'm going out to tour this city
I come back soaked
Tears won't let me whistle
One is impossible like that
Count slowly
And tell me: I'm still here
I won't move from here.
If you hang up
Of all the words
Made with all your letters
Understand me
You can't beat me in this rush.
And now convince yourself
Life only goes on for tenacious
Always rested
Everyone thinks I don't know how to love
Never scared
Things only happen once
And it's partly impossible here
I have no conscience
I'm just nervous.
That by looking I came out of there
Changed inside
Look at my face
Look at my face
Look at my face
Tell me: I'm still here
I'm still this close.
Find the morning
The nights already call you because they do
Use your mirror
And count the mountains backwards
Take care and rest
Don't stop doing anything else for me