Iván Ferreiro — Cabaret song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cabaret" by Iván Ferreiro.
Lyrics
La situación se complicó
Nadie en sus cabales seguiría por ahí
Y así, toda esta ciudad, se derrumbó
Toda sobre mí
Tuve que tragarme mis palabras
Tuve que aceptar la situación
Frases comparadas que no se pueden probar
Toda la vergüenza que tenemos que aguantar
Putas colocadas y borrachos
Nuestra compañía habitual
Mucha burocracia y ventanillas de cristal
Con un agujero para que puedas mirar
La situación se complicó
Nadie en sus cabales seguiría por ahí
Y así, toda esta ciudad, se derrumbó
Toda sobre mí
Una menos diez de la mañana
Otra vez te espero en ese oscuro callejón
No vienes colocada pero sé que hay algo mal
Por esa mirada que me pones al hablar
Será que te has estado revolcando
En toda la mierda que has contado por ahí
Hueles a explosivos y también a destrucción
Sueñas con volarme las pelotas si me voy
¿Qué puedo hacer? Me estás tentando
Puedo abalanzarme sobre ti para olvidar
Que así todo este dolor me curará
Toda sobre mí
Tuve que tragarme mis palabras
Tuve que aceptar la destrucción
Frases empapadas que no se pueden secar
Toda la inmundicia que tenemos que tragar
La situación se complicó
Nadie en sus cabales seguiría por ahí
Y así, toda esta ciudad, se derrumbó
Lyrics translation
The situation got complicated
No one in their right mind would still be out there
And so, this whole city, it collapsed
All about me
I had to swallow my words
I had to accept the situation
Compared phrases that cannot be tested
All the shame we have to endure
Whores high and drunk
Our usual company
Lots of bureaucracy and glass windows
With a hole so you can look
The situation got complicated
No one in their right mind would still be out there
And so, this whole city, it collapsed
All about me
One minus ten in the morning
I wait for you again in that dark alley
You're not high, but I know there's something wrong.
Because of that look you put on me when you talk
I wonder if you've been rolling around.
In all the shit you've told around there
You smell like explosives and you smell like destruction.
You dream of blowing my balls if I go
What can I do? You're trying me
I can pounce on you to forget
That so all this pain will heal me
All about me
I had to swallow my words
I had to accept the destruction
Soaked phrases that can not be dried
All the filth we have to swallow
The situation got complicated
No one in their right mind would still be out there
And so, this whole city, it collapsed