Ivdia — Al Fin song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Al Fin" by Ivdia.
Lyrics
No tena energa para levantarme
Y cada paso que daba era un disparate.
Tanto tiempo que estuve sentada,
Presentando mi aura al sol por la maana,
Pa' exorcizarme de ti.
Te rend pleitesa como a un profeta falso
Hasta que me di cuenta que t eras un engao.
Tantas misas, ritos y santos,
Y no encontraba ningn remedio para borrarte,
Pa' exorcizarme de ti.
Coro
ЎAl fin! Al fin logre descifrarlo…
Que tengo la fuerza en mi interior.
Hoy, en m, no queda ni el rastro de ti.
ЎAl fin! Al fin logre descifrarlo…
Que tengo la fuerza en mi interior.
Hoy, en m, no queda ni el rastro
De tu herida fatal, de tu herida fatal.
Tuve que encerrarme unas cuantas veces
A ver si en la soledad lograba componerme.
Tantos das probando mi llanto,
Prisionera en la cueva sagrada de mi habitacin,
Pa’exorcizarme de ti.
Coro
Baby… Ya no hay nada que yo extrae de ti ЎNo!
Mi felicidad solo depende de m.
Sigue tu camino que yo sigo el mo
ЎOjala que seas feliz!
Coro
Lyrics translation
Don't have the energy to get up
And every step he took was nonsense.
So long I've been sitting,
Presenting my aura to the sun in the morning,
To exorcise me from you.
I beg you as a false prophet
Until I realized you were a hoax.
So many masses, rites and Saints,
And I couldn't find a way to erase you,
To exorcise me from you.
Choir
YAL fin! I finally figured it out.…
That I have the strength inside me.
Today, in m, there's not even a trace of you.
YAL fin! I finally figured it out.…
That I have the strength inside me.
Today, in m, there is not a trace left
Your fatal wound, your fatal wound.
I had to lock myself up a few times.
Let's see if I could make up for myself in solitude.
So many give testing my cry,
Prisoner in the sacred cave of my room,
To exorcise me from you.
Choir
Baby ... there's nothing I Get Out Of You Anymore YNo!
My happiness depends only on m.
Follow your path I follow the mo
YOjala be happy!
Choir