Ivano Fossati — Matto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Matto" by Ivano Fossati.
Lyrics
Matto
èqui in città
che sporche cose fa tutta la notte a bere
e all’alba qualcuno inciamperà
nel matto
che abbraccerà
l’asfalto di città
brutto, brutto affare
che la pioggia sistemerà
matto, èqui in città
e adesso che farà
tutta la notte a bere
qualcuno a casa non tornerà
sospetto
ma lui sarà
in mezzo alla città
faccia in giù
che il tram a quell’ora non passa più
ma uno cosìche fa?
che aspetterà?
forse una donna ce l’ha
e allora perchénon ci sta?
ma èmatto
ah, già
e adesso cosa si fa lui non sa che cosa vuol dire èancora notte
notte, paura
notte, niente èsicuro
notte, sonno leggero
rumore che salta al cuore
ma èsolo un gatto, signore
dorma ancora due ore
ciòdi cui ha paura
puòessere tutto non certo un gatto
e lui èlà
in mezzo a questa città
faccia in giù
ubriaco che non si regge più.
Notte, notte fantasia
paura, malattia
castelli di fortuna e di malinconia
notte, un numero vincente
un wiskhy che non sa di niente
con una che non va.
Notte, paura
notte, niente èsicuro
notte, sonno leggero
rumore che salta al cuore
ma èsolo un gatto, signore
notte, freddo sudore
brutto tiro davvero
pensare che il cielo fuori
èquasi chiaro
meravigliosa città
e lui èlà
che abbraccia il cielo a stento
abbraccia il mondo che sente
attraversargli la mente
fa una smorfia ridendo
al primo tram che sta partendo.
Notte, notte fantasia
paura, malattia
castelli di fortuna e di malinconia
notte, un numero vincente
un wiskhy che non sa di niente
con una che non va.
Lyrics translation
Crazy
he's here in town.
what dirty things he does all night drinking
and at dawn someone will stumble
in the Mad
who will embrace
the city asphalt
bad, bad business
that the rain will fix
crazy, he's in town.
and now what will it do
all night drinking
someone at home will not return
suspect
but he will be
in the middle of the city
face down
that the tram at that time no longer passes
but what does one do?
what's he waiting for?
maybe a woman has it
then why isn't he there?
but it's true.
ah, yeah
and now what do you do he doesn't know what it means it's still night
night, fear
night, nothing is safe
night, light sleep
noise that jumps to the heart
but it's just a cat, Sir
sleep two more hours
what are you afraid of?
it can be all not a cat
and he's there
in the middle of this city
face down
drunk who can't stand it anymore.
Night, fantasy night
fear, disease
castles of luck and melancholy
night, a winning number
a wiskhy who knows nothing
with a bad one.
Night, fear
night, nothing is safe
night, light sleep
noise that jumps to the heart
but it's just a cat, Sir
night, cold sweat
nasty shot really
think that the sky out
it is almost clear
wonderful city
and he's there
that hardly embraces the sky
embrace the world you feel
cross his mind
he grimaces laughing
the first tram that's leaving.
Night, fantasy night
fear, disease
castles of luck and melancholy
night, a winning number
a wiskhy who knows nothing
with a bad one.