Иван Купала — В роще song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "В роще" by Иван Купала.
Lyrics
Мужик пашеньку пахал
Сам на солнышко глядел
Высоко солнце взошло,
А мне снедать не несут
Кладу на воз соху
Да домой тёху
Подъезжаю ко двору
Жена ходит по двору
Подъезжаю ко двору
Жена ходит по двору
Уж ты жёнушка-жена
Где ж ты, ягодка, была
Завтра, муженька, до обеда
Я хворала,
А с обеда до вечера
Пряжу пряла
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
Завтра, муженька, до обеда
Я хворала,
А с обеда до вечера
Пряжу пряла
Пряжу пряла, ох И сучила
Три мозоли, как цибули
Надавила
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
В роще калина
Тёмно, не видно
Соловушки там
Не поют, не поют
Lyrics translation
The man plowed Pashenka
He looked at the sun himself
The sun was high,
And I don't have to eat
I put a plow on the cart
Yes home tech
I drive up to the yard
Wife walks around the yard
I drive up to the yard
Wife walks around the yard
You're a wife-wife
Where have you been, berry
Tomorrow, hubby, before lunch
I was ill,
And from lunch to evening
Spinning yarn
In the Kalina grove
Dark, can not see
Nightingales are there
Don't sing, don't sing
In the Kalina grove
Dark, can not see
Nightingales are there
Don't sing, don't sing
Tomorrow, hubby, before lunch
I was ill,
And from lunch to evening
Spinning yarn
The yarn was spun, Oh And kicking
Three calluses, like cibuli
Push down
In the Kalina grove
Dark, can not see
Nightingales are there
Don't sing, don't sing
In the Kalina grove
Dark, can not see
Nightingales are there
Don't sing, don't sing