Иван Купала — Куйня song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Куйня" by Иван Купала.
Lyrics
Ах, спасибо ковалю, ах, спасибо ковалю,
Что сковал нам куйню, что сковал нам куйню.
В ручки не хокал, в ручки не хокал,
И сковал нам куйню, и сковал нам куйню.
Я мету, мету двор метёлкою —
Ай, люли-люли, двор метёлкою.
Кланяюсь я седой матушке,
Ой, люли-люли, седой матушке.
Ах, спасибо ковалю, ах, спасибо ковалю,
Что сковал нам куйню, что сковал нам куйню.
Молоточком не стукав, молоточком не стукав,
И сковал нам куйню, и сковал нам куйню.
Lyrics translation
Ah, thank you Koval, Ah, thank you Koval,
What bound us kuynyu that bound us kuynyu.
Handle hokal not, handle not hokal,
And bound us the sheep, and bound us kuynyu.
I sweep, I sweep the yard with a broom —
Ay, Luli-Luli, the yard with a broom.
I bow to my gray-haired mother,
Oh, Luli-Luli, gray-haired mother.
Ah, thank you Koval, Ah, thank you Koval,
What bound us kuynyu that bound us kuynyu.
Without knocking with a hammer, without knocking with a hammer,
And bound us the sheep, and bound us kuynyu.