Ива Нова — Город song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Город" by Ива Нова.
Lyrics
Погас фонарь, трамвай ушел.
Седой январь, летящий шелк…
Город прячется от зимы,
Он без суммы и без сумы
И без голоса.
Он под снегом почти что стерт,
Вдоль заснеженных линий черт
Чертит полосы.
Глухой февраль, знакомый лед.
Горит фонарь, трамвай идет.
Город прячется от тепла,
Разбиваются в зеркалах
Отражения.
На гранитном краю реки
Львам немым подаю с руки
Сны весенние.
Город прячется от тепла,
Разбиваются зеркала,
А туманы я Украду с берегов Невы,
Вслед посмотрят родные львы
Полупьяные…
Lyrics translation
The lamp went out and the tram left.
Grey January, flying silk…
The city hides from winter,
It is without a sum and without a bag
And without a voice.
It's almost erased under the snow,
Along snow-covered lines.
Draws stripes.
Dead February, familiar ice.
The lamp is lit, the tram is coming.
The city hides from the heat,
Broken in mirrors
Reflections.
On the granite edge of the river
I serve dumb lions with my hand
Dreams of spring.
The city hides from the heat,
Mirrors break,
And the mists I Steal from the banks of the Neva,
The native lions will look after you
Half-drunk…