Irwin Goodman — Voi Jussi parkaa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Voi Jussi parkaa" by Irwin Goodman.
Lyrics
Voi jussi parkaa, voi jussi parkaa
Kun pappa haukkuu ja akka karkaa
Ja kansa vielä lyö alle vyön
Voi jussi parkaa, voi jussi parkaa
Näin raskas niittää on elon sarkaa
Jos itse tehnyt on kylvötyön
Nyt painut nurkkaan ja häpeät siellä
Niin anteeks' saat sä tihutyös'
Ja ensi kerralla muistat niellä
Lausuntos' ja pakkasyös'
Kun pappa vielä on voimissansa
Niin määrätä ei nulkit saa
Hän remmin ottaa uumiltansa
Ja säälimättä kurittaa
Voi jussi parkaa, voi jussi parkaa
Kun pappa haukkuu ja akka karkaa
Ja kansa vielä lyö alle vyön
Voi jussi parkaa, voi jussi parkaa
Näin raskas niittää on elon sarkaa
Jos itse tehnyt on kylvötyön
Voi jussi parkaa, voi jussi parkaa
Kun pappa haukkuu ja akka karkaa
Ja kansa vielä lyö alle vyön
Voi jussi parkaa, voi jussi parkaa
Näin raskas niittää on elon sarkaa
Jos itse tehnyt on kylvötyön
Mut' jos sä muistat vain nöyristellä
Ja pokkuroit ja ahkeroit
Ja joskus muistat myös köyristellä
Isännäksi päästä voit
Mut' sitä ennen malta mieles'
Kun kerran väsyy pappakin
Ja muista hallita myös kieles'
Niin palkan saat sä myöhemmin
Voi jussi parkaa, voi jussi parkaa
Kun pappa haukkuu ja akka karkaa
Ja kansa vielä lyö alle vyön
Voi jussi parkaa, voi jussi parkaa
Näin raskas niittää on elon sarkaa
Jos itse tehnyt on kylvötyön
Voi jussi parkaa, voi jussi parkaa
Kun pappa haukkuu
Lyrics translation
Poor jussi, poor jussi.
When Papa barks and Hag runs away
And the people still beat under the belt
Poor jussi, poor jussi.
Such a heavy Rivet is Elo's tab
If the self-made is sowing
Now you're in a corner and you're ashamed there.
I'll forgive you for your work.
And next time you'll remember to swallow
Statement' and Frost night'
When Papa is still in his power
That's how to impose no vultures must
He's gonna take it out of his hands.
And mercilessly chastise
Poor jussi, poor jussi.
When Papa barks and Hag runs away
And the people still beat under the belt
Poor jussi, poor jussi.
Such a heavy Rivet is Elo's tab
If the self-made is sowing
Poor jussi, poor jussi.
When Papa barks and Hag runs away
And the people still beat under the belt
Poor jussi, poor jussi.
Such a heavy Rivet is Elo's tab
If the self-made is sowing
But if you only remember to humble yourself
And you keep popping and working hard.
And sometimes you also remember to swerve
You can become a host
But before that, malta Mies
When you get tired, too
And be sure to master the languages'
That's how you get paid later
Poor jussi, poor jussi.
When Papa barks and Hag runs away
And the people still beat under the belt
Poor jussi, poor jussi.
Such a heavy Rivet is Elo's tab
If the self-made is sowing
Poor jussi, poor jussi.
When Papa barks