Irwin Goodman — Tumma virta song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tumma virta" by Irwin Goodman.
Lyrics
Niin monta virtaa on jäänyt taa ja monta vielä on seilattavaa
Joskus tyyntä ja joskus niin myrkyisää on täytynyt ylittää
Refrain:
Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään
Ja sen virran tummassa vedessä koko menneen elämän nään
Sitä itse ei joudu ees soutamaan
Vastarannalta tullaan noutamaan
Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään
Ei päivää ennalta tietää saa
Ei edes taivalta kuljettavaa
Mutta kerran sen rannalle päättyy tie ja ylitse matka vie
Refrain
Refrain2:
Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään
Ja sen virran tummassa vedessä, koko menneen elämän nään
Sitä itse ei joudu ees soutamaan
Vasta rannalta tullaan noutamaan
Yksi virta vielä on edessä, joka kerran ylitetään
Sen rantaa lapsesta kuljetaan
Se kuohoo vaikka ei huomatakkaan
Kaikki murheet ja riemut sen pintaan jää ja mennyttä elämää
Refrain
Refrain2
Lyrics translation
So many streams have been left behind and so many more to sail
Sometimes the calm and sometimes so poisonous must have been exceeded
Refrain:
One more stream is in front, which is once crossed
And its current in the dark waters of all past life
You don't have to row it yourself.
They're coming to pick up from the back.
One more stream is in front, which is once crossed
Not a day to know
Not even a bend
But once on its beach ends the road and over the road takes you
Refrain
Refrain2:
One more stream is in front, which is once crossed
And its current in the dark water, its whole past life
You don't have to row it yourself.
It's not until we get back from the beach.
One more stream is in front, which is once crossed
It's a child's Beach.
It's bumpy though it doesn't seem to notice.
All the sorrows and rejoicings that lie on its surface and past life
Refrain
Refrain2