Irwin Goodman — Siihen aikaan kun isä lampun osti song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Siihen aikaan kun isä lampun osti" by Irwin Goodman.
Lyrics
Siihen aikaan, kun isä lampun osti
Von Döbeln ratsasti ja katsoi aukkojaan
Väinämöinen jossain soitti kanneltaan
Kiire haitannut ei laisinkaan
Siihen aikaan, kun isä lampun osti
Kai Lönnroot jalan kiersi vielä Karjalaa
Snellman suunnitteli uutta nappulaa
Kiire haitannut ei laisinkaan
Taas palaa päreet
Ja hermovääreet
Selkäpiitä kilvan kutkuttaa
On aika muuttunut
On päre puuttunut
Kunnes jälleen se päässä savuaa
Siihen aikaan, kun isä lampun osti
Niin Saarijärven Paavo kuokki peltoaan
Pohjanmaalla Ilkka huitoi nuijallaan
Kiire haitannut ei laisinkaan
Siihen aikaan, kun isä lampun osti
Niin laitumilla vielä tuohitorvet soi
Joukahainen jossain suossa pulikoi
Kiire haitannut ei laisinkaan
Lyrics translation
The time father bought the lamp
Von Döbeln Rode and looked at his gaps
Väinämöinen somewhere called from his deck
I didn't mind the rush.
The time father bought the lamp
Kai Lönnroot jalan was still touring Karelia
Snellman was planning a new piece.
I didn't mind the rush.
Come back again.
And neural spins
The back spines of the race
Time has changed
Has been missing
Until again it's away from the smoke
The time father bought the lamp
That's how Saarijärvi Paavo crashed his field.
In Ostrobothnia, Ilkka swung his mallet
I didn't mind the rush.
The time father bought the lamp
That's how the pastures still ring.
We got some fish in a swamp.
I didn't mind the rush.