Irwin Goodman — Konnunsuon pikku Kaisa song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Konnunsuon pikku Kaisa" by Irwin Goodman.
Lyrics
Konnunsuon pikku Kaisa ilman miestä on
Konnunsuon pikku Kaisa on niin onneton
Konnunsuon pikku Kaisa toivoo vielä vaan
Vaikka onkin toivo mennyt kokonaan
Monta kertaa hehkui lemmenliekki suurin
Moneen mieheen Kaisa rakastui
Vaan nuo miehet vietiin taakse jylhän muurin
Kaisan tunteet jälleen lakastui
Nuorta miestä etsi Kaisa aivan turhaan
Konnunsuolta niitä löydy ei
Yksi varas toinen syyllistynyt murhaan
Heidän tiensä kaltereiden taakse vei
Konnunsuon pikku Kaisa ilman miestä on
Konnunsuon pikku Kaisa on niin onneton
Konnunsuon pikku Kaisa toivoo vielä vaan
Vaikka onkin toivo mennyt kokonaan
Monta sievää poikaa Konnunsuolle tuotiin
Kaisa hetken toivoi tottakai
Mutta pieni katse tuskin hälle suotiin
Vartiat kun miehen huostaan sai
Monta kertaa kuihtui Kaisan tunne helliin
Niin kuin roudan alle kukka vaan
Rakastetut vietiin suoraan kätköön selliin
Miestä konnunsuolta koskaan ei kai saa
Konnunsuon pikku Kaisa ilman miestä on
Konnunsuon pikku Kaisa on niin onneton
Konnunsuon pikku Kaisa toivoo vielä vaan
Vaikka onkin toivo mennyt kokonaan
Konnunsuon pikku Kaisa ilman miestä on
Konnunsuon pikku Kaisa on niin onneton
Konnunsuon pikku Kaisa toivoo vielä vaan
Vaikka onkin toivo mennyt kokonaan
Lyrics translation
The little Kaisa of Konnunsuo without a man is
Little Kaisa of Konnunsuo is so unhappy
Little Kaisa of Konnunsuo still wishes.
Even though the hope has gone completely
Many times glowed love flame greatest
Many men Kaisa fell in love with
But those men were taken to the back of the wall.
Kaisa's feelings faded again
The young man sought Kaisa in vain
You can't find them in the shire.
One thief another guilty of murder
Their way behind bars took them
The little Kaisa of Konnunsuo without a man is
Little Kaisa of Konnunsuo is so unhappy
Little Kaisa of Konnunsuo still wishes.
Even though the hope has gone completely
Many pretty boys were brought to the Shire Swamp
Kaisa for a moment wished of course
But a little look was hardly given to the wedding
Guards when the man was taken into custody
Many times withered Kaisa's feeling of affection
Like a flower under a rood.
Loved ones were taken straight to the cache in the cell
I guess you can never get a man from the shire.
The little Kaisa of Konnunsuo without a man is
Little Kaisa of Konnunsuo is so unhappy
Little Kaisa of Konnunsuo still wishes.
Even though the hope has gone completely
The little Kaisa of Konnunsuo without a man is
Little Kaisa of Konnunsuo is so unhappy
Little Kaisa of Konnunsuo still wishes.
Even though the hope has gone completely