Irwin Goodman — Kalteritango song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Kalteritango" by Irwin Goodman.
Lyrics
Mäolin kovin kundi sivukorttelin,
nahkis, pitkäletti sekäfarmarit.
Päivät pitkät maleksin vain laulellen
tangoa jonka kuulin veljeltäin.
Nyt mua viedään linnasta linnaan, nyt mua viedään linnasta linnaan…
Kantaen kahleitain.
Sitten tein mäpienen kaappauksen
erään pankin pääkonttoriin.
Päivät kului seteleitälaskien,
vaan korvissain soi tango tää:
Nyt mua viedään linnasta linnaan, nyt mua viedään linnasta linnaan…
Kantaen kahleitain.
Viimein virkavalta nappas mut,
jäi haaveeks rikkaus ja miljoonat.
Sain kylmän sellin sekäkalterit
ja käytävilläkaikui tango tää:
Nyt mua viedään linnasta linnaan, nyt mua viedään linnasta linnaan…
Kantaen kahleitain.
Vuosikaudet söin leipäävaltion,
ulkomuodon tunsin joka tiilenpään.
Lohdun soi vain tango tää,
johon yhtyi koko kuoro vankilan.
Nyt mua viedään linnasta linnaan, nyt mua viedään linnasta linnaan…
Kantaen kahleitain.
Viimein aukes portit vapauden,
jäi taakse päivät vankeuden.
Kolkko selli sekäkalterit,
on kalteritango muisto vain.
Lyrics translation
Mäoli's toughest guy on the side card,
leather, Longhorns and farmers.
All day long, I was just singing.
tango I heard from my brother.
Now they take me from Castle to Castle, now they take me from Castle to Castle…
Carrying chains.
Then I did a little hijacking.
the head office of a bank.
Days went by with bills,
it's just a tango playing in your ears.:
Now they take me from Castle to Castle, now they take me from Castle to Castle…
Carrying chains.
At last, the officer snagged me.,
it was a dream of wealth and millions.
I got the cold cell and the callers.
♪ and there was a tango in the Hall ♪ :
Now they take me from Castle to Castle, now they take me from Castle to Castle…
Carrying chains.
For years I ate the bread state,
I knew the appearance of every brick end.
It's just tango.,
joined by the whole choir of the prison.
Now they take me from Castle to Castle, now they take me from Castle to Castle…
Carrying chains.
Finally open the gates of freedom,
left behind for days in captivity.
Bleak cell and callers,
there's only a bar to remember.