Irwin Goodman — Jos joulupukki pikkuveljen tuo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Jos joulupukki pikkuveljen tuo" by Irwin Goodman.
Lyrics
Mä yöllä kuulin sen
Kun isä sanoi kuiskaten
«Nyt se pikkuvauva viimein tulla vois'.»
Kai isä liitti sen nyt joukkoon muiden toiveiden
Että joulupukki pikkuveljen tois'
Kai pukki -toivotaan
Sen osaa tehdä pajassaan
Hän vois' leikkikalut kaikki jättää pois
Kun lahjaa parempaa
Mä varmaan milloinkaan en saa
Jos vain joulupukki pikkuveljen tois'
Auto, laiva palapeli
Jääköön, sillä pikkuveli
Ilman muuta hauskin lahja ois'
Olen varmaan kiltti poju
Jääköön kaikki turha roju
Jos vain pukki pikkuveljen tois'
Mä lupaan kyllä sen
Nyt koko vuoteen itke en
Joululahjana jos pikkuveli ois'
Mä sitä hoitaisin ja saisin leikkikaverin
Jos vain joulupukki pikkuveljen tois'
Ei haittaa mikään muu
Jos veli jouluks' valmistuu
Kaikki toiset kiireet pukki jättää vois'
Mä muuta toivo en
Ja olen varmaan iloinen
Jos vain joulupukki pikkuveljen tois'
Auto, laiva palapeli
Jääköön, sillä pikkuveli
Ilman muuta hauskin lahja ois'
Olen varmaan kiltti poju
Jääköön kaikki turha roju
Jos vain pukki pikkuveljen tois'
Lyrics translation
I heard it at night.
When dad said in a whisper
"Now the little baby finally comes to me."»
I guess dad now included it in other people's wishes
That Santa Claus to the little brother
Kai Santa-let's hope
You can do it in your workshop
He can ' playthings all leave out
When the gift is better
I must never get
If only Santa Claus for the little brother's second.
Car, ship puzzle
Stay, for little brother
Of course, the funniest gift would be
I must be a good boy.
Let all the useless junk remain
If only Santa's little brother's second.
I promise you.
Now all year cry no
As a Christmas present if little brother ois'
I'd take care of it and have a Playmate.
If only Santa Claus for the little brother's second.
No problem with anything else.
If Brother Christmas is finished
All the other hurried Santa leaves vois'
That's all I hope for
And I must be glad
If only Santa Claus for the little brother's second.
Car, ship puzzle
Stay, for little brother
Of course, the funniest gift would be
I must be a good boy.
Let all the useless junk remain
If only Santa's little brother's second.