Irrlicht — Insel der Seeligen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Insel der Seeligen" by Irrlicht.
Lyrics
Aus Ägypten habe ich meinen Sohn gerufen…
Ich werde nach Alexandria zurückkehren
Hast du je geträumt, die Tiefen eines Ozeans erspäht
Die Wogen eines Meeres, die sich kräuselnde Flut?
In der Brandung gebrochenes Wasser, das in wilder Gischt
An die Ufer schlägt, an Fels und Küstenland
Ornamente aus Wasser. Ornamente aus Wasser
Gepriesen seist du, erhabene Isis, die du segelst mit dem goldenen Helm
Der Seligkeit und bebender Saphirbrust auf deiner Barke
Den siebenarmigen Leuchter in Händen haltend
Die feinsten Düfte fruchtbaren Arabiens atmend
Orientalische Blüten.
Alexandria, mein Blut habe ich in deinen Leuchtturm zurückgetragen
Und ewig brennt die Flamme im Allerheiligsten, im Innersten der Seele
Brunnen der grossen Tiefe
Brunnen der grossen Tiefe
Lyrics translation
From Egypt I have called my son…
I will return to Alexandria
Have you ever dreamed of spotting the depths of an ocean
The waves of a sea, the rippling tide?
In the surf broken water, which in wild spray
To the shore, to rock and coastal land
Ornaments made of water. Ornaments made of water
Blessed Be You, exalted Isis, who sail with the golden helmet
The beatitude and trembling Sapphire breast on your bark
Holding the seven-armed candlestick in hands
The finest scents of fertile Arabia, breathing
Oriental Flowers.
Alexandria, I have carried my blood back to your lighthouse
And the flame burns forever in the most holy, in the innermost of the soul
Fountain of the great depth
Fountain of the great depth