Inka — Spielverderber song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Spielverderber" by Inka.
Lyrics
Schon im Buddelkasten
war es mit Dir zum Haar raufen,
alles ging nach Deinem Kopf,
sonst bist Du davon gelaufen.
In der Klasse neben mir
hast Du bei mir abgeschrieben
Und wollte ich mal was von Dir,
sagtest Du blos: Besser üben!
Na, in sowas konnte sich doch
kein Mädchen echt verlieben.
Spielverderber, Spielverderber,
Spielverderber, Spielverderber
Ohhhhhhh oooooooooh ooooooohhhhhhh
Neulich auf der Fete,
da kamst Du lässig angeschlendert
War ich Dein Typ, als ich Dich sah.
Man wie hast Du Dich verändert
Hab mich köstlich amüsiert,
tanzte auch mit dem und dem da.
Und Du bist sauer rumspaziert,
ahnte nicht, wo Dein Problem war
20 Grad von weiten zu
bis ich Dich beleidigt gehen sah
Spielverderber, Spielverderber,
komm heraus aus Deinem Schneckenhaus
Spielverderber, Spielverderber
Lyrics translation
In the sand box
was it with you to roughen hair,
everything went to your head,
otherwise, You ran away.
In the class next to me
have you written off with me
And I wanted something from you,
did you just say: better practice!
Well, in something could be
no girl really fall in love.
Spielverderber, Spielverderber,
Spielverderber, Spielverderber
Ohhhhhhh oooooooooh ooooooohhhhhhh
Recently at the party,
since you came casually strolled
I was your type when I saw you.
Man How have you changed
Have me deliciously amused,
also danced with this and that.
And you're pissed,
didn't know where your Problem was
20 degrees from wide to
until I saw you go offended
Spielverderber, Spielverderber,
come out of Your shell
Spielverderber, Spielverderber