Ingrid Peters — Afrika song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Afrika" by Ingrid Peters.
Lyrics
aus dem Dunkel Beschwörungsformeln.
Der Woo-Doo-Master ruft meinen Namen.
Mein Herz schlägt schneller unter meiner weißen Haut.
Afrika — 1000 heiße Feuer brennen nachts
suchen Abenteuer.
Afrika — Trommeln rufen heiser in die Nacht
bis der Woo-Doo-Gott erwacht — Afrika.
Die schwarzen schatten werden zu Gestalten
und Teufelsmasken flüstern und lachen.
Die Trommeln dröhnen
mein Puls wird schneller.
Der Dschungel zittert unter mir im wilden Takt.
Afrika — 1000 heiße Feuer brennen nachts
suchen Abenteuer.
Afrika — Trommeln rufen heiser in die Nacht
bis der Woo-Doo-Gott erwacht — Afrika.
Die Nacht wird heller
die Schreie greller.
Die götter suchen nach mir und rufen.
Die Luft wird heißer
die Sinne schwinden.
Ich laß' mich fallen tiefer als hjemals zuvor.
Afrika — Trommeln rufen heiser in die Nacht
bis der Woo-Doo-Gott erwacht — Afrika
Afrika.
Im tiefen Dschungel hörst du die Trommeln
aus dem Dunkel Beschwörungsformeln.
Der Woo-Doo-Master ruft meinen Namen.
Mein Herz schlägt schneller unter meiner weißen Haut.
Im tiefen Dschungel hörst du die Trommeln
aus dem Dunkel Beschwörungsformeln.
Der Woo-Doo-Master ruft meinen Namen.
Mein Herz schlägt schneller unter meiner weißen Haut.
Lyrics translation
from the Dark incantations.
The Woo-Doo-Master calls my name.
My heart beats faster under my white skin.
Africa-1000 hot fires burning at night
search adventure.
Africa-drums call hoarse into the night
until the woo-Doo God wakes up-Africa.
The black shadows will shape
and devil masks, whisper and laugh.
The drums roar
my pulse is getting faster.
The jungle trembles beneath me in the Wild beat.
Africa-1000 hot fires burning at night
search adventure.
Africa-drums call hoarse into the night
until the woo-Doo God wakes up-Africa.
The night gets brighter
the screams grow louder.
The gods are looking for me and calling.
The air gets hotter
the senses are fading.
I let myself fall deeper than hjemals before.
Africa-drums call hoarse into the night
until the Woo-Doo God wakes up-Africa
Africa.
In the deep jungle you can hear the drums
from the Dark incantations.
The Woo-Doo-Master calls my name.
My heart beats faster under my white skin.
In the deep jungle you can hear the drums
from the Dark incantations.
The Woo-Doo-Master calls my name.
My heart beats faster under my white skin.