Indochine — Coma, coma, coma song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Coma, coma, coma" by Indochine.
Lyrics
un jour des aigles surgiront du brouillard
un jour les aigles surgiront de nulle part
ils descendront pour venir me revoir
comme dans un rêve, dans ce rêve
serre moi encore
serre moi encore si fort
au milieu du ciel ils ont des yeux de verre
j'éteins la terre et je quitte la lumière
serre moi encore
serre moi très fort
la lune est noire et sans pudeur
et moi j’ai peur de ne plus te voir
réveille-moi de ce coma
de ce combat pour toi
dans mes rêves et ses mystères
je voudrais tant que tu me libères
je voulais juste du temps
couler sur nos tourments
un jour les fièvres tomberont pour la gloire
un jour tes lèvres me donneront l’espoir
que tu reviendras réveiller ma mémoire
comme dans un rêve, dans ce rêve
serre moi encore
serre moi très fort
dans mes rêves et ses mystères
je voudrais tant que tu me libères
je voulais juste du temps
couler sur nos tourments
la lune est noire et sans pudeur
et moi j’avais peur de ne plus te voir
réveille moi de ce coma
de ce combat pour toi
serre moi encore
serre moi très fort
dans mes rêves et ses mystères
je voudrais tant que tu me libères
et ne plus jamais privé
privé de ton baiser
la lune est noire et sans pudeur
et moi j’ai peur de ne plus te voir
réveille moi de ce coma
de ce combat pour toi.
Lyrics translation
one day Eagles will rise from the fog
one day the Eagles will rise out of nowhere
they'll come down to see me again
as in a dream, in this dream
squeeze me again
squeeze me again so hard
in the middle of the sky they have glass eyes
I turn off the Earth and leave the light
squeeze me again
squeeze me very hard
the moon is black and shameless
and I'm afraid I'll never see you again
wake me up from this coma
of this fight for you
in my dreams and its mysteries
I wish you'd set me free.
I just wanted some time.
sinking on our torments
one day fevers will fall for glory
one day your lips will give me hope
that you will come back to awaken my memory
as in a dream, in this dream
squeeze me again
squeeze me very hard
in my dreams and its mysteries
I wish you'd set me free.
I just wanted some time.
sinking on our torments
the moon is black and shameless
and I was afraid I'd never see you again
wake me up from this coma
of this fight for you
squeeze me again
squeeze me very hard
in my dreams and its mysteries
I wish you'd set me free.
and never private again
deprived of your kiss
the moon is black and shameless
and I'm afraid I'll never see you again
wake me up from this coma
this fight for you.