Ina Deter — Doch noch song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Doch noch" by Ina Deter.
Lyrics
Der erste Tag, der ersten Monat,
Meine Liebe war zu laut,
Der erste Tag, der zweite Monat,
Was mach ich ohne deine Haut,
Der erste Tag, der dritte Monat,
Ich bin dabei dich zu verliern,
Der erste Tag, der vierte Monat,
Wieviel Fell muß ich riskiern,
Wo bist du jetzt, ich weiß, ich weiß es nicht,
Ich sitze hier, ich schrei nach dir,
Kein Anruf kommt, ich weiß, ich weiß es doch,
Ich weiß, ich weiß es doch.
Der erste Tag, der fünfte Monat,
Ich verblute fast daran,
Der erste Tag, der sechste Monat,
Ich kann nicht mehr, ich ruf bei dir an,
Der erste Tag, der siebte Monat,
Ich ersetze Schwäche durch Stärke,
Verzweiflung durch Hoffnung,
Ich ersetze Feigheit durch Mut,
Ich ersetze Schmerzen durch Wut,
Der erste Tag, der achte Monat,
Ich wußte es doch, ich kann es noch.
Wo bist du jetzt, ich weiß, ich weiß es nicht,
Sitz nicht mehr hier, schrei nicht mehr nach dir,
Kein Anruf kommt, ich weiß, ich weiß,
Ich kann es doch noch, ich kann es doch noch.
Lyrics translation
The first day, the first month,
My love was too loud,
The first day, the second month,
What do I do without your skin,
The first day, the third month,
I'm about to lose you,
The first day, the fourth month,
How much fur do I have to risk,
Where Are you now, I know, I don't know,
I sit here, I cry for you,
No call comes, I know, I know, but,
I know, I know.
The first day, the fifth month,
I almost bleed to death,
The first day, the sixth month,
I can't anymore, I'll call you,
The first day, the seventh month,
I replace weakness with strength,
Despair through Hope,
I replace cowardice with courage,
I replace pain with anger,
The first day, the eighth month,
I knew it, I still can.
Where Are you now, I know, I don't know,
Don't sit here anymore, don't cry for you,
No call comes, I know, I know,
I still can, I still can.