In Vain — I Total Triumf song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I Total Triumf" by In Vain.
Lyrics
Mitt livstre råtnet bort i en strøm av forakt
Jeg dvelte i skyggenes bekmørke blomstereng
Avmaktsrustne kjettinger tvang meg i kne
Lenket meg til det jeg ikke ville se Det jeg elsket ble til støv
Alt jeg hadde kjært ble sakte fortært
Svakhet ble kronet til konge
Jeg reiser meg, suveren
Med hodet hevet i all prakt
Med blodet brusende hevet over all forakt
I total triumf, et tempel i meg selv
Jeg reiser meg suveren
I en annen tid ville alt vært som før
I en annen tid ville jeg aldri slått tilbake
Jeg har aldri før vært våken
Aldri sett så klart, som jeg nå gjør
Jeg manifesterer som en koksgrå diamant
Bølgen bryter over med en voksende kakofoni
Bryggen knaker som en blodkarseksplosjon
Min resolusjon er satt
Ingenting er som før
Lyrics translation
My tree of life rotted away in a stream of contempt
I lingered in the shadow stream dark flower meadow
Power-rusted chains forced me to kneel
Chained me to what I wouldn't see what I loved turned into dust
Everything I had cherished was slowly consumed
Weakness was crowned king
I get up, superb
With the head raised in all splendor
With the blood rushing raised above all contempt
In total triumph, a temple in myself
I raise myself superb
In another era, everything would have been as before
In another time I would never turned back
I've never before been awake
Never looked as clear, as I now do
I manifest as a Coke-Gray diamond
The wave breaks over with a growing cacophony
The brew crackles like a blood vessel explosion
My resolution is set
Nothing is as before