Imperiet — Ballad om en amerikansk officer song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ballad om en amerikansk officer" by Imperiet.
Lyrics
Med ena handen på hjärtat
Och den andra på bibeln svor han en ed
Sanningen och ingenting annat
Jag ska berätta för er allt vad Jag vet
Och vigselringen blänkte i kapp med
Medaljerna som hängde på hans bröst
Han svarade lugnt och sakligt
Men i hans röst fanns inget liv bara död
Jag lydde bara order och mitt land
Jag lydde bara order och mitt land
Dom sakerna han sa i det rummet
Var som ett eko från Nürnberg domstol -45
Det kändes som om tiden stått still
Det kändes som om ingenting hade hänt
Men hos hemmafruarna i dom vita städerna
Där TV: n stod på och maten var klar
Och där byggjobbarna drack Budwiser i baren
Tyckte man nog det var en Jävel till karl
Han lydde bara order och sitt land
Han lydde bara order och sitt land
Han kom ut på palatsets trappor
Med ett leende endast en seger kan locka fram
Nästa gång du ser honom stå där
Blir det som senator eller president för sitt land
Nu gjorde han en stram honnör med slaktarhanden
Den som nyss vilat på den heliga skrift
Med den andra handen som vilat på hjärtat
Hade han tvingat dom fattiga att ta gift
Han lydde bara order och sitt land
Han lydde bara order och sitt land
Lyrics translation
With one hand on the heart
And the second on the Bible he swore an oath
The truth and nothing else
I'll tell you all what I know
And the wedding ring gleamed with
The medals hanging on his chest
He said quietly
But in his voice there was no life only death
I only obeyed orders and my country
I only obeyed orders and my country
The things he said in that room
Was like an echo from the Nuremberg court -45
It felt as if time had stood still
I felt like nothing had happened
But at the housewives in the white towns
Where the TV was on and the food was ready
And where the construction workers drank Budwiser at the bar
Did you think it was a bastard to karl
He only obeyed orders and his country
He only obeyed orders and his country
He came out on the stairs of the palace
With a smile only one victory can attract the front
Next time you see him standing there
Will it be like senator or president of his country
Now he made a tight salute with the butcher's hand
The one who just rested on the Holy Scriptures
With the other hand resting on the heart
Had he forced the poor to take poison
He only obeyed orders and his country
He only obeyed orders and his country