Illuminate — Ich Glaub' An Dich! song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich Glaub' An Dich!" by Illuminate.

Lyrics

Gedanken kreisen stets um mich
In meinem Kopf befind ich mich
In unbewohnten Räumen nun
In meinem Rohr verklingt der Schwur
Und grauer Staub, er sammelt sich
Auf Bildern, die doch einst belebt
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich
Und kannst du nun mein Flehen hör'n
Kannst meine Angst du je versteh’n?
In leeren Räumen warte ich
Auf nur ein Zeichen doch von dir
Und wärst du nimmer mehr bei mir
So warte doch ich ewiglich
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich, wenn auch mein Wort auf Dornenboden stets nur fällt
Ich glaub' an dich wenn meine Welt aus ihrer Umlaufbahn gerät
Ich glaub' an dich wenn meine Welt auch irgendwann in Trümmer fällt
Ich glaub' an dich wenn mir die Zeit die Wunde schlägt, die nie verheilt
Ich glaub' an dich, wenn auch mein Wort auf Dornenboden stets nur fällt
Ich glaub' an dich wenn meine Welt aus ihrer Umlaufbahn gerät
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich
Ich glaub' an dich

Lyrics translation

Thoughts always circle around me
In my head I find myself
In uninhabited rooms now
In my pipe the oath fades away
And grey dust, it gathers
On images that once enlivened
I believe in you when my world falls into ruins
I believe in you when time strikes me the wound that never heals
I believe in you when my world falls into ruins
I believe in you when time strikes me the wound that never heals
I believe in you
I believe in you
And can you now hear my supplication
Can you ever understand my fear?
In empty rooms I wait
On only one sign but from you
And if you were never more with me
So I wait forever
I believe in you when my world falls into ruins
I believe in you when time strikes me the wound that never heals
I believe in you when my world falls into ruins
I believe in you when time strikes me the wound that never heals
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I believe in you when my world falls into ruins
I believe in you when time strikes me the wound that never heals
I believe in you, even if my word always falls on thorn floor
I believe in you when my world gets out of its orbit
I believe in you when my world falls into ruins
I believe in you when time strikes me the wound that never heals
I believe in you, even if my word always falls on thorn floor
I believe in you when my world gets out of its orbit
I believe in you
I believe in you
I believe in you