Illegal 2001 — Besoffen Von Dir song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Besoffen Von Dir" by Illegal 2001.
Lyrics
Ich brauche kein Haschisch und ich brauche keinen Schnaps, verzichte
mittlerwaeile schon auf´s Bier
Denn ich bin auch schon besoffen genug, und das alleine nur von Dir
Ich frag mich natürlich, wie Du Das schaffst
Wie du mich verführst und mich abhängig machst
Jeder versuch, bei Dir mal nüchtern zu bleiben
Schlägt bei mir fehl, unddann laß ich mich treiben
Besoffen bin ich nur van Dir, besoffen bin ich nur von Dir
Und ich kann mich nicht wehren, denn es ist viel zu schön
Und ich fühl mich saugut, und ich wüsch mir — die Zeit bleibt stehn
Ich frag mich natürlich, wie ich irgendwann mal ohne Dich auskommen solll
Ganz plötzlich wierder nüchtern — total abstinent und heute noch total voll
Es wird bestimmt schwrierig ,´ne neue Droge zu finden, hey, wenn es die
überhaupt gibt
Allein der Gedanke macht mich völlig nervös, ich hab mich total in Dich verliebt
Besoffen bin ich nur van Dir …
Lyrics translation
I do not need hashish and I do not need liquor, renounce
meanwhile already on the beer
Because I'm already drunk enough, and that only by you
Of course I wonder how you can do that
How you seduce me and make me dependent
Every attempt to stay sober with you
Fails with me, and then I let myself drift
I'm only drunk from you, I'm only drunk from you
And I can't fight back, because it's too beautiful
And I feel so good, and I wash myself — the time stands still
I wonder, of course, how I should get along without you sometime
All of a sudden wierder sober - totally abstinent and today still totally full
It's bound to get sweary to find a new drug, hey, if it's the
ever there
Just the thought makes me completely nervous, I totally fell in love with you
Drunk I'm just van you …