Илья Чёрт — Призраки дождя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Призраки дождя" by Илья Чёрт.
Lyrics
О чём ты думаешь, когда
По крышам барабанят капли,
Стекло оконное ручьями
Когда бежит по этажам?
Кого же вспоминаешь ты,
Когда на кухне в одиночку
Сидишь, из прошлого тенями
Кольцом укора окружён?
Что видишь ты? О ком молчишь?
В набат железный подоконник
Стучит тебе, но ты захлопнул
Двери души перед дождём.
И в том ли дело?
Что слышно тебе в нём?
Слова, что не успел,
Иль обещания, что не сдержал поныне,
В ночь шёпотом «прости»,
А может быть прощание, которому и ты Значения должного в то время не придал?
Возможно, что змеиный голос
Шипит тебе, что ты устал,
И что пора послать всё к чёрту,
Чтоб в ножны меч ты свой убрал?
Тебе не нужно отвечать, прости.
Я знаю все твои ответы.
Ведь я сижу на табурете
В окне напротив, как и ты.
Lyrics translation
What do you think about when
Drops drum on the roofs,
Window glass streams
When it runs through the floors?
Who do you remember,
When in the kitchen alone
Sitting, from the past shadows
Surrounded by a ring of reproach?
What do you see? About whom are you silent?
In the alarm bell iron window sill
Knocks you, but you slammed
Shower doors before the rain.
Is that it?
What do you hear in it?
Words that didn't have time,
Or promises that I haven't kept up to now,
The night whispered "I'm sorry»,
Or maybe a goodbye, which you are Did you not attach the proper significance at that time?
It is possible that the serpent's voice
Hisses at you that you're tired,
And that it's time to go to hell,
To put your sword in its scabbard?
You don't have to answer, I'm sorry.
I know all your answers.
I'm sitting on a stool
In the window opposite, just like you.