Ильдар Южный — Летите голуби song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Летите голуби" by Ильдар Южный.
Lyrics
И ты совсем ещё девчонкою была,
А пацаны мои в пристенок во дворе
Играя, спорили и дрались здесь всегда.
А пацаны мои в пристенок во дворе
Играя, спорили и дрались здесь всегда.
Летите голуби, летите голуби
Без голубей нет жизни у меня.
Летите голуби, летите голуби,
Летите голуби, любовь мою храня.
Весь сад усыпан осеннею листвой
Здесь на качелях только мы вдвоём с тобой
Осенний сад шептал слова нам любви,
А в небе плыли голуби мои.
Осенний сад шептал слова нам любви,
А в небе плыли голуби мои.
Мы повзрослели, но не прошла любовь
Ты всё надежды мне дарила вновь
И ты сказала: «Тебя я с ними не приму».
А я без них и дня не проживу.
И ты сказала: «Тебя я с ними не приму».
А я без них и дня не проживу.
Летите голуби, любовь мою храня.
Lyrics translation
And you were just a girl,
And my boys in the wall in the yard
Playing, arguing and fighting all the time here.
And my boys in the wall in the yard
Playing, arguing and fighting all the time here.
Fly pigeons, fly pigeons
I have no life without pigeons.
Fly pigeons, fly pigeons,
Fly doves, keeping my love.
The whole garden is covered with autumn leaves
It's just the two of us on the swing
The autumn garden whispered words of love to us,
And in the sky floated my doves.
The autumn garden whispered words of love to us,
And in the sky floated my doves.
We have grown up, but love has not passed
You gave me all my hopes again
And you said: "I won't accept you with them."
I can't live a day without them.
And you said: "I won't accept you with them."
I can't live a day without them.
Fly doves, keeping my love.