Il Parto Delle Nuvole Pesanti — Via da questa miseria song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Via da questa miseria" by Il Parto Delle Nuvole Pesanti.
Lyrics
Testo: Voltarelli
Musica: De Siena, Mellace, Sirianni, Voltarelli
Mi muovo su rotte fantastiche
Che mi catturano
Sul vento dei corpi improbabili
Che soffiano
Uscire dal ghetto ed entrare nell´orbita
Solo conflitti d´anima
Sono rosse le linee climatiche
Che mi confondono
I nastri le sonde le onde
Che mi avvolgono
Ma se il mio corpo rimane a due metri dagli occhi miei
Non rido più
Ma se il mio corpo non riesce più a muoversi
Non rido più
Via da questa miseria
Via da questa città
Hai la forza di scappare ma
Il vento non ti lascerà
Mi muovo su rotte fantastiche
Che mi catturano
Sul corpo dei venti improbabili
Che avvolgono
Mi chiedo che cosa vuol dire resistere
Provo a sentirmi unico
Ma se il mio corpo rimane a due metri dagli occhi miei
Non rido più
Ma se il mio corpo non riesce più a muoversi
Non rido più
Via da questa miseria
Via da questa città
Hai la forza di scappare ma
Il vento non ti lascerà
Via da questa miseria
Via da questa città
Hai la forza di scappare ma
Il vento non ti prenderà
Lyrics translation
Text: Voltarelli
Music: De Siena, Mellace, Sirianni, Voltarelli
I move on fantastic routes
That catch me
On the wind of unlikely bodies
Blowing
Exit the ghetto and enter the city
Only danima conflicts
Are the climate lines red
That confuse me
The tapes the probes the waves
That envelop me
But if my body stays two feet from my eyes
I don't laugh anymore
But if my body can't move anymore
I don't laugh anymore
Out of this misery
Away from this city
You have the strength to escape but
The wind will not leave you
I move on fantastic routes
That catch me
On the body of the unlikely winds
Wrapping
I wonder what it's like to resist
I try to feel unique
But if my body stays two feet from my eyes
I don't laugh anymore
But if my body can't move anymore
I don't laugh anymore
Out of this misery
Away from this city
You have the strength to escape but
The wind will not leave you
Out of this misery
Away from this city
You have the strength to escape but
The wind won't catch you