Ilê Aiyê — Havemos de Voltar song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Havemos de Voltar" by Ilê Aiyê.
Lyrics
Coanza, Congo Matamba e Angola de Ilê
As batalhas foram travadas
Ao querer fundar sua cidade
Ver seu povo em liberdade
Amava o traje e a riqueza
Soberana sua beleza
Jinga Deusa de Angola
Angola sempre livre
Sempre foi seu pensamento
Sua vontade permanecerá
A bela Pátria Angola
Nossa terra, nossa mãe
Nós havemos de voltar
E na senzala do barro preto Curuzu
A felicidade reinará
Por que os tambores do «Mondo» anunciavam
Que no ano do decênio
Ilê vinha de Angola
E na senzala do barro preto Curuzu
A felicidade reinará
Por que os tambores do «Mondo» anunciavam
Que no ano do decênio
Ilê vinha de Angola
Euá, euá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, meu caratendoiô
Euá, ueá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, meu caratendoiô
Coanza, Congo Matamba e Angola de Ilê
As batalhas foram travadas
Ao querer fundar sua cidade
Ver seu povo em liberdade
Amava o traje e a riqueza
Soberana sua beleza
Jinga Deusa de Angola
Angola sempre livre
Sempre foi seu pensamento
Sua vontade permanecerá
A bela Pátria Angola
Nossa terra, nossa mãe
Nós havemos de voltar
E na senzala do barro preto Curuzu
A felicidade reinará
Por que os tambores do «Mondo» anunciavam
Que no ano do decênio
Ilê vinha de Angola
E na senzala do barro preto Curuzu
A felicidade reinará
Por que os tambores do «Mondo» anunciavam
Que no ano do decênio
Ilê vinha de Angola
Euá, euá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, meu caratendoiô
Euá, ueá bembesuê
Chibenganga
Comaxima
Dunda, meu caratendoiô
Lyrics translation
Coanza, Congo Matamba and Angola of Ile
The battles were fought
By wanting to found your city
See your people at Liberty
Loved the costume and wealth
Sovereign your beauty
Jinga Goddess of Angola
Angola always free
It was always your thought
Your will will remain
The beautiful homeland Angola
Our Earth, our mother
We'll be back
And in the senzala of Black Clay Curuzu
Happiness Will Reign
Why did the drums of the "Mondo" announce
That in the year of the decade
Ile wine from Angola
And in the senzala of Black Clay Curuzu
Happiness Will Reign
Why did the drums of the "Mondo" announce
That in the year of the decade
Ile wine from Angola
US, us bembesuê
Chibenganga
Comaxime
Dunda, my caratendoiô
US, EU bembesuê
Chibenganga
Comaxime
Dunda, my caratendoiô
Coanza, Congo Matamba and Angola of Ile
The battles were fought
By wanting to found your city
See your people at Liberty
Loved the costume and wealth
Sovereign your beauty
Jinga Goddess of Angola
Angola always free
It was always your thought
Your will will remain
The beautiful homeland Angola
Our Earth, our mother
We'll be back
And in the senzala of Black Clay Curuzu
Happiness Will Reign
Why did the drums of the "Mondo" announce
That in the year of the decade
Ile wine from Angola
And in the senzala of Black Clay Curuzu
Happiness Will Reign
Why did the drums of the "Mondo" announce
That in the year of the decade
Ile wine from Angola
US, us bembesuê
Chibenganga
Comaxime
Dunda, my caratendoiô
US, EU bembesuê
Chibenganga
Comaxime
Dunda, my caratendoiô