Игорь Слуцкий — Вольный ветер song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Вольный ветер" by Игорь Слуцкий.
Lyrics
Сигарета тлеет, превращаясь в пепел
За окном темнеет, там гуляет ветер
Ищет он залетный, а чего не знает
В небе безнадежно стаи обгоняет,
А когда устанет он к утру немного
Как собака злая ляжет у порога
Все залижет раны снова как ведется
Да к утру чуть пьяный в даль и унесется
На роду написано ему
Грешницей судьбою
Быть всегда по жизни одному
Ветром в чистом поле,
А печаль шипами сердце рвет
Да не отпускает
Потому и горькую он пьет
Ночку обнимая
Он ведь хочет может в гонке бесконечной
Что бы кто-то его выслушал сердечно
Потревожил тихо нежною рукою
Не гулял тогда бы он с ночкою хмельною
Улыбаться братцы ветру не выходит
Все его боятся, стороной обходят
Так один, плутая бродит он по свету
Об одном мечтая, встретить счастье где то На роду написано ему
Грешницей судьбою
Быть всегда по жизни одному
Ветром в чистом поле,
А печаль шипами сердце рвет
Да не отпускает.
Потому и горькую он пьет
Ночку обнимая
Lyrics translation
The cigarette smoulders, turning to ash
It's getting dark outside, and the wind is blowing
He is looking for a stray, and what does not know
In the sky hopelessly ahead of the pack,
And when he gets tired in the morning a little
Like an angry dog lying on the doorstep
Everything will lick the wounds again as usual
Yes by morning a little drunk in the distance and will fly away
It is written in his name
A sinner by fate
To be always alone in life
Wind in the open field,
But the sorrow of the heart the thorns tearing
Yes it won't let go
That's why he drinks bitter
The night embracing
He wants to maybe in an endless race
So that someone would listen to him cordially
Disturbed quietly with a gentle hand
Then he would not have walked with a drunken night
Smile brothers the wind does not work
Everyone is afraid of it, they avoid it
So alone, a rogue, he wanders the world
About single hoping to meet happiness where it is destined to him
A sinner by fate
To be always alone in life
Wind in the open field,
But the sorrow of the heart the thorns tearing
He won't let go.
That's why he drinks bitter
The night embracing