Игорь Саруханов — Караванщик Али song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Караванщик Али" by Игорь Саруханов.
Lyrics
Налетел в ненужном месте ураган
На идущий две недели караван.
Разбросал по ветру все, что только смог.
Сделав дело чёрное своё, умолк…
Караванщик Али, ты ведёшь караван
В безутешной дали по сыпучим пескам.
Караванщик Али, ты всё песню поёшь,
Сколько дней без воды ты устало идёшь.
Вновь собрали, как смогли, караван,
Потеряли все пути в Тегеран.
«Ничего, — сказал Али, — повезло,
В этот раз людей песком не занесло».
Караванщик Али, ты ведёшь караван
В безутешной дали по сыпучим пескам.
Караванщик Али, ты всё песню поёшь,
Сколько дней без воды ты устало идёшь.
Как мираж вдали раскинулся аул,
Вся пустыня пела песню «Кара-Кум».
Ты опять её услышал и узнал,
Эту песню я когда-то написал.
Караванщик Али, ты ведёшь караван
В безутешной дали по сыпучим пескам.
Караванщик Али, ты всё песню поёшь,
Сколько дней без воды ты устало идёшь.
Lyrics translation
A hurricane came in the wrong place
For a two-week caravan.
I threw everything I could into the wind.
Having done his black work, he fell silent…
Caravaneer Ali, you lead the caravan
In the desolate distance on the loose Sands.
Caravaneer Ali, you still sing the song,
How many days without water you are tired of walking.
They reassembled the caravan as best they could,
Lost all the way to Tehran.
"Nothing," Ali said,
This time, people didn't get carried away by the sand."
Caravaneer Ali, you lead the caravan
In the desolate distance on the loose Sands.
Caravaneer Ali, you still sing the song,
How many days without water you are tired of walking.
Like a Mirage the village stretched out in the distance,
The whole desert was singing the song "Kara-Kum".
You heard it again and recognized it,
This is a song I wrote once.
Caravaneer Ali, you lead the caravan
In the desolate distance on the loose Sands.
Caravaneer Ali, you still sing the song,
How many days without water you are tired of walking.