Игорь Саруханов — Это не любовь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Это не любовь" by Игорь Саруханов.
Lyrics
Коса на камень вдруг найдёт
И нет других идей.
Любовь нечаянно придет,
А кто советчик ей?
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
А звезды встанут вдруг не так,
И все летит из рук.
И не случайно говорят:
Не верь словам, мой друг.
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
Любовь — свободное дитя,
Как ветер во поле.
Ну, просто вместе быть хотят
Береза с тополем.
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
Это не любовь! — кричали люди.
Это не судьба, — считали мы.
Это чудо долго не пробудет,
Этому не быть! — сказали вы.
Lyrics translation
Scythe on the stone suddenly finds
And there are no other ideas.
Love will come by accident,
And who is her adviser?
This is not love! — shouted the people.
This is not fate, we thought.
This miracle won't last long,
This is not happening! you said.
This is not love! — shouted the people.
This is not fate, we thought.
This miracle won't last long,
This is not happening! you said.
And the stars will rise suddenly not so,
And everything flies out of hand.
And it is no accident that they say:
Don't believe words, my friend.
This is not love! — shouted the people.
This is not fate, we thought.
This miracle won't last long,
This is not happening! you said.
This is not love! — shouted the people.
This is not fate, we thought.
This miracle won't last long,
This is not happening! you said.
Love is a free child,
Like the wind in a field.
Well, they just want to be together
Birch with poplar.
This is not love! — shouted the people.
This is not fate, we thought.
This miracle won't last long,
This is not happening! you said.
This is not love! — shouted the people.
This is not fate, we thought.
This miracle won't last long,
This is not happening! you said.