Игорь Корнилов — Встреча случайная song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Встреча случайная" by Игорь Корнилов.
Lyrics
Встретились случайно — сколько зим.
Встретились случайно, как тогда
Посидим немного, помолчим,
Помянем прошедшие года.
Ты еще милее и нежней.
Молодость проходит, ну и пусть.
В зеркалах себя ты не жалей.
Ну давай забьем шампанским грусть.
ВСТАВКА=0. 5 такта
Встреча случайная — зачем она,
Встреча случайная — кому нужна,
Встреча случайная — глаза печальные,
А на руке — кольцо обручальное.
ПРОИГРЫШ=2 такта
Встретились случайно — сколько лет,
Ты, наверно, счастлива или нет?
Встретились случайно, и чья вина,
Что свое не выпили мы до дна.
За туманом плещется море лет,
Толи были вместе мы -то ли нет.
И напрасно думаем, все пустяк,
Встречи не случаются просто так.
ВСТАВКА=0. 5 такта
Встреча случайная — зачем она,
Встреча случайная — кому нужна.
Встреча случайная — глаза печальные,
А на руке — кольцо обручальное.
БРИДЖ:
Потерялись где-то мы,
Песня не допетая… чужая она.
ВСТАВКА=0. 5 такта
ПРОИГРЫШ=4 такта
Встреча случайная — зачем она,
Встреча случайная — кому нужна,
Встреча случайная — глаза печальные,
А на руке — кольцо обручальное.
БРИДЖ:
Потерялись где-то мы,
Песня не допетая… чужая она.
ВСТАВКА=0. 5 такта
Lyrics translation
Met by chance-how many winters.
We met by chance, like then
Let's sit for a while and be quiet,
Let's remember the past years.
You are even sweeter and more tender.
Youth passes, so let it.
Don't feel sorry for yourself in mirrors.
Well, let's fill the sadness with champagne.
INSERT=0. 5 clock cycles
An accidental meeting — why is it necessary,
Random meeting — who needs it,
A chance meeting — sad eyes,
And on her hand — a wedding ring.
LOSS=2 bars
Met by chance — how many years,
Are you happy or not?
Met by chance, and whose fault is it,
That we haven't drunk our fill.
Beyond the fog is a sea of years,
Whether we were together or not.
And we think in vain, it's nothing,
Meetings don't just happen.
INSERT=0. 5 clock cycles
An accidental meeting — why is it necessary,
The meeting is random — who needs it.
A chance meeting — sad eyes,
And on her hand — a wedding ring.
BRIDGE:
Lost somewhere we are,
The song is not finished... it is someone else's.
INSERT=0. 5 clock cycles
LOSS=4 bars
An accidental meeting — why is it necessary,
Random meeting — who needs it,
A chance meeting — sad eyes,
And on her hand — a wedding ring.
BRIDGE:
Lost somewhere we are,
The song is not finished... it is someone else's.
INSERT=0. 5 clock cycles