İbrahim Sadri — Özledim song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Özledim" by İbrahim Sadri.
Lyrics
Yağmur da var
Çok sevdiğim rüzgar da Bugün Pazar
Daha uyanmadı komşular
Damların üzerinde kuşlar
Daha rahatlar
Radyolarda eski şarkılar çalıyorlar bu saatlerde
Gönül penceresinden ansızın bakıp geçenlere doğru
Yağmur da var
Çok sevdiğim rüzgar da Daha uyanmadı komşular
Bugün Pazar
Ve ben seni çok özledim
Dışan çıkmak istiyor canım
Tek başına haytalık etmek
Islanmak Pazar sabahında yağmurda
Boş caddelerde dolaşmak
Vitrinlerine bakmak mağazaların
Sinemaların afişlerine
Sokakların isimlerine
Telefon kulübelerinde uyuyan çocuklara
Bir merhaba demek sessizce
Sahilde martılara simit atmak
Otobüslerin ilk seferlerine binmek
Gitmek istiyor canım
Hayatın gittiği yere…
Islık çalıp şarkılar uydurmak kendi kendine
Fırından taze ekmek alıp
Buğusunu çekmek içine
Ve ben seni çok özledim
Tam böyle bir şey
Çiçeğe su yürümesi
Bebeğin ağlaması
Toprağın uyanması
Yağmurun yağması
Ateşin sıcağı
Bu Pazar sabahı
Tam böyle bir şey
Bir sabahçı kahvesine uğramak
Bir bardak çay
Taze dem kokusu
Hayatın atardamarlarında dolaşmak
Bölmeden şehrin uykusunu
Bir siir yazmak
Pazar bulmacasının boş karelerine
Şiirde tam da bunu anlatmak delice
Tam böyle bir şey
Hesapsız gölgesiz bedelsiz kimsesiz
Bir şiir yazmak
Bir bardak çay içmek
Sokaklarda gezmek
Yağmurda ıslanmak
Ve ben seni çok özledim!
Lyrics translation
There's rain too
The wind I love is Sunday
The neighbors haven't woken up yet.
Birds on the rooftops
They're more relaxed.
They play old songs on the radio at this time
From the window of the heart to those who pass by
There's rain too
The wind that I love is not yet awake
Today, Sunday
And I miss you so much
She wants to get out, honey.
Alone come bitchin ' to
Getting wet in the rain on Sunday morning
Wandering the empty streets
Look at the storefronts of the stores
Posters of cinemas
Names of streets
Children sleeping in phone booths
Say hello quietly
Throwing bagels at seagulls on the beach
First rides on buses
I want to go
Where life goes…
Whistling and making up songs for yourself
Take fresh bread from the oven
Into the mist
And I miss you so much
Anything quite like this
Water walk to flower
The baby's crying
Awakening of the soil
It's raining
The heat of the fire
This Sunday morning
Anything quite like this
Stopping by a morning coffee shop
A cup of tea
Fresh Dem scent
Wandering through life's arteries
The sleep of the city without division
Writing a poem
To the empty squares of the Sunday puzzle
It's crazy to say that in poetry.
Anything quite like this
♪ No reckoning, no shadows, no pay ♪
Writing a poem
Drink a cup of tea
Walking the streets
Getting wet in the rain
And I miss you so much!