İbrahim Sadri — Mihriban song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Mihriban" by İbrahim Sadri.
Lyrics
Sarı saçlarına deli gönlümü baglamışlar,
Sarı saçlarına deli gönlümü baglamışlar
Çözülmüyor Mihriban
Ayrılıktan zor belleme ölümü,
Görmeyince sezilmiyor, sezilmiyor Mihriban
Yar, deyince kalem elden düşüyor
Gözlerim görmüyor, aklım şaşıyor
Lambamda titreyen alev üşüyor…
Aşk kağıda yazılmıyor, yazılmıyor Mihriban
Önce naz, sonra söz ve sonra hile
Sevilen seveni düşürür dile
Seneler, asırlar değişse bile,
Eski töre bozulmuyor Mihriban
Tabiblerde ilaç yoktur yarama
Aşk deyince ötesini arama
Her nesnenin bir bitimi var ama
Aşka hudut çizilmiyor, çizilmiyor, çizilmiyor Mihriban
Boşa bağlanmamış bülbül gülüne
Kar koysan köz olur aşkın külüne
Şaştım kara bahtın tahammülüne
Taşa çalsam ezilmiyor, taşa çalsam ezilmiyor Mihriban
Tarife sığmıyor aşkın anlamı
Ancak ceken bilir bu derdi gamı
Bir kör dügüm baştan sona tamamı
Çözemedim çözülmüyor, çözemedim çözülmüyor Mihriban
Unutmak kolay mı? deme
Unutursun Mihriban'ım
Oğlun kızın olsun hele
Unutursun Mihriban'ım
Zaman erir kelep kelep
Meyva dalında kalmaz hep
Unutturur bir çok sebep
Unutursun, unutursun Mihriban'ım
Yıllar sineye yaslanır
Hatıraların paslanır
Bu deli gönlün uslanır
Unutursun Mihriban'ım
Süt emerdin gündüz gece
Unuttun ya büyüyünce
Ha işte tıpkı öylece
Unutursun Mihriban'ım
Gün geçer azalır sevgi
Değişir her şeyin rengi
Bugün değil yarın belki
Unutursun Mihriban'ım
Düzen böyle bu gemide
Eskiler yiter yenide
Beni değil, sen seni de
Unutursun, unutursun Mihriban'ım
Sarı saçlarına deli gönlümü baglamışlar,
Sarı saçlarına deli gönlümü baglamışlar
Çözülmüyor Mihriban
Ayrılıktan zor belleme ölümü,
Görmeyince sezilmiyor Mihriban
Lyrics translation
They tied My Crazy Heart to your blonde hair,
They tied My Crazy Heart to your blonde hair
Unraveling Mihriban
Difficult belleme death from separation,
Sezilmiyor sezilmiyor sezilmiyor mihriban
Yar, the pen falls out of hand when he says
My eyes are blind, my mind is confused
The flame flickering in my lamp is cold…
Love is not written on paper, Mihriban
First naz, then promise and then trick
The loved one drops the loved one
Even if years and centuries change,
The old custom is intact, Mihriban.
There is no medicine in doctors.
Don't look beyond love
Every object has its end but
The border of love is not drawn, not drawn, not drawn Mihriban
To the Nightingale rose unbound in vain
If you put snow in the ashes of love
I'm surprised at the tolerance of bad luck
If I play to stone, Mihriban, if I play to stone, it won't be crushed.
The meaning of love does not fit the description
But ceken knows the gamut of this problem
I'm a blind button all the way through
I couldn't solve it, I couldn't solve it, Mihriban
Is it easy to forget? Tell me about it
You'll Forget, Mihriban
Let your son be your daughter
You'll Forget, Mihriban
Time melts kelep kelep
It doesn't always stay in the fruit branch
A lot of reasons to forget
You forget, you forget my Mihriban
The years lean on the stomach
Your memories rust
This crazy heart of yours will settle down
You'll Forget, Mihriban
You sucked Milk Day and night
You forgot when you grow up
That is just like Ha
You'll Forget, Mihriban
Day passes, love diminishes
The color of everything changes
Not today, maybe tomorrow.
You'll Forget, Mihriban
That's the order on this ship.
♪ The old ones are gone ♪ ♪ the new ones are gone ♪
Not me, you, you.
You forget, you forget my Mihriban
They tied My Crazy Heart to your blonde hair,
They tied My Crazy Heart to your blonde hair
Unraveling Mihriban
Difficult belleme death from separation,
When you don't see it, you don't see it, Mihriban.