İbrahim Sadri — Gülce song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Gülce" by İbrahim Sadri.
Lyrics
Uçurumun kenarındayım hızır
Bir dilber kalesinin burcunda
Vazgeçilmez belaya nazır
Topuklarım boşluğun avucunda
Derin yar Adımı çağırır
Kaldım parmaklarımın ucunda
Uçurumun kenarındayım hızır
Bir gamzelik rüzgar yetecek
Ha itti beni ha itecek
Uçurumun kenarındayım hızır
Divan hazır
Ferman hazır
Kurban hazır
Güzelliğin zulme çaldığı sınır
Başım döner, beynim bulanır
El etmez
Gel etmez
Gözleri bir ret, bir davet
Gülce uzak uzak dolanır
Mecaz değil
Maraz değil
Gülce semavi bir afet
Uçurumun kenarındayım hızır
Gülce bir beyaz sihir
Canıma bedel bir haz
Nur
Nar ve nurdan bir zehir
Gülce araf’ta infaz
Bir tek bakışıyla suyum ısınır
Güzelliğin zulme çaldığı sınır
Uçurumun kenarındayım hızır
Ben fakir
En hakir
Bin taksir
Cahil cesaretimi alem tanır
Ateşten
Kalleşten
Mızrakla gürzden
Dabbetül arz’dan
Deccal’dan, yedi düvelden
Korku nedir bilmeyen ben
Tir tir titriyorum gülce'den
Ödüm patlıyor gülce'ye bakmaktan
Nutkum tutuluyor, ürperiyorum
Saniyeler gözlerimde birer can
Her saniyede bir can veriyorum
Uçurumun kenarındayım hızır
Bir dilber kalesinin burcunda
Vazgeçilmez belaya nazır
Topuklarım boşluğun avucunda
Derin yar Adımı çağırır
Kaldım parmaklarımın ucunda
Lyrics translation
I'm on the edge of the cliff, Khidr.
In the sign of a dilber Castle
In unenviable trouble
My heels are in the palm of the void
Deep yar calls the step
I'm stuck at my fingertips
I'm on the edge of the cliff, Khidr.
A dimple of wind will suffice
She pushed me or she'll push me
I'm on the edge of the cliff, Khidr.
The court is ready
Edict ready
The victim is ready
The border where beauty steals cruelty
I get dizzy, I get brainwashed.
No hands
It doesn't come
His eyes are a rejection, an invitation
Gulce wanders far away
Not metaphorical
It's not Maraz
Gülce is a heavenly disaster
I'm on the edge of the cliff, Khidr.
Rose is a white magic
Jun me a price
Light
A poison from pomegranate and nurdan
Execution in gulce purgatory
One look makes my water warm
The border where beauty steals cruelty
I'm on the edge of the cliff, Khidr.
Poor
Most despicable
Thousand taxis
The world recognizes my ignorant courage
Igneous
Treacherous
Mace with a spear
From Dabbetül arz
The Antichrist, the seven heifers
Doesn't know what fear is
I'm trembling from gülce
I'm scared to look at gülce
I'm speechless, I'm shivering
Seconds are a life in my eyes
I die every second
I'm on the edge of the cliff, Khidr.
In the sign of a dilber Castle
In unenviable trouble
My heels are in the palm of the void
Deep yar calls the step
I'm stuck at my fingertips