Ian Tyson — Rio Colorado song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Rio Colorado" by Ian Tyson.
Lyrics
Hermosa claridad que resplandece.
En esta hermosa noche de ilusión.
Es la luna llena que aparece, besando los cristales del balcón.
Detrás de ese balcón duerme mi amada, sonando sus quimeras con rubor
Mientras que mi alma enamorada
Llora por la ausencia de tu amor.
Y cuando te levantes del quebranto, y mojada encuentres una flor.
Es que la regué yo con mi llanto, porque estás tan lejos de mi amor.
Mientras que las nubes en el cielo, ya se van tiñendo de carmín,
duerme duerme niña sin recelo. Que velando estoy cerca de ti.
(Gracias a Paulina Meléndez Mandujano por esta letra)
Lyrics translation
Beautiful shining clarity.
On this beautiful night of illusion.
It is the full moon that appears, kissing the balcony crystals.
Behind that balcony sleeps my beloved, ringing her chimeras with blush
While my soul in love
Cry for the absence of your love.
And when you rise from the breach, and wet you find a flower.
It's just that I watered it with my cry, because you're so far from my love.
While the clouds in the sky are already tinged with Carmine,
sleep sleep girl without suspicion. That watching I'm close to you.
(Thanks to Paulina Melendez Mandujano for this lyrics)