I Ratti della Sabina — Tra la luna e la tua schiena song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tra la luna e la tua schiena" by I Ratti della Sabina.
Lyrics
Sono qua anche stasera
sono venuto qua
ho corso un pò e sono qua
col fiato corto
e col cappello messo per storto
Sono qua passavo di qua per caso
ti diro sono ridicolo lo so
ma che m’importa
se parlo da solo anche stavolta
Sono qua che si fa presto
a dir il coraggio
si fa presto a pensarlo
e poi chissà se tu di me
te ne sei accorta
Che è fermo il traffico sulla tangenziale
e io qui che muoio per poterti dire
Per favore
mi daresti il tuo indirizzo
ho una lettera d’amore
Per favore
mica me lo fai un sorriso
che ci scrivo una canzone
Per favore
mi diresti che ore sono
così sento la tua voce
Per favore
mi daresti un pò la mano
sai com’è oramai è sera
e qui c’è poca luce
Sono qua ti sono a un passo
e non ci credo
chiedo permesso
e ti siedo accanto
alla fermata adesso io e te soltanto
Siamo qua aspettiamo l’autobus
io e te sembriamo veri, sì, però
ma che mi aspetto
per casa mia ne sono già passati cento
Sono qua anche stasera
sono rimasto qua
il tuo è arrivato
hai preso tutto e sei salita
ed io cretino
non t’ho neanche salutata
Che scorre il traffico sulla tangenziale
e io qui che sogno un giorno di poterti dire
Per favore
mi potresti un pò abbracciare
che qui fa un freddo cane
Per favore
che mi presti un po' i tuoi occhi
io qui ho finito il sole
Per favore
ti potresti addormentare
che io ti vorrei guardare
Per favore
che mi spiegheresti mai
la differenza tra la luna
e la tua schiena
che io non la so vedere
Lyrics translation
Are here tonight I came here I ran a bit and are here with short of breath and with a cap put on the wrong here, I stopped by here for the case you tell you are ridiculous I know but that matter to me if I speak only this time here that it is soon to say the courage is soon thinking of him and then who knows if you me you've noticed That has stopped the traffic on the ring road and I here that I am dying to be able to say please I will give your address I have a love letter To please mica me lo fai a smile that I write a song, please, could you tell me what time it is, so I feel your voice please I will give a little hand, you know how it is now it is evening and here there is little light here, you are one step away and I don't believe I ask for permission and you sit down next to the bus stop now me and you only We are here waiting for the bus and I seem to be for real, yes, however, but that I expect for my house have already passed a hundred Are also here tonight I was here for the your arrived you got everything and you are up and I fool not unto thee, I have not even greeted as the flowing traffic on the ring road and I here that I dream of one day being able To say please I may a little to embrace here that makes a cold dog, please, that I pay it a bit your eyes here I've finished the sun, please, you might fall asleep, I would look For favor that I would explain the difference between the moon and your back that I do not know see