I Ratti della Sabina — Dopo la pioggia song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dopo la pioggia" by I Ratti della Sabina.
Lyrics
Dopo la pioggia, viene il sereno,
brilla nel cielo l'arcobaleno
e sembra un ponte pieno di bandiere di ogni colore
che fanno festa al sole.
Ed è così bello guardarlo lassù
e far giocare i pensieri tra il rosso ed il blu,
però lo si vede e questo è il male
soltanto dopo che è temporale.
Ed io mi chiedo non sarebbe più conveniente
il temporale non farlo per niente?
Un arcobaleno senza tempesta
questa si che sarebbe una festa.
E sarebbe una festa per tutta la terra
saper fare la pace prima della guerra
e sarebbe la festa, la festa più bella
saper fare la pace senza fare la guerra.
E sarebbe una festa per tutta la terra
saper fare la pace prima della guerra
e sarebbe la festa, la festa più bella
saper fare la pace senza fare la guerra,
saper fare la pace senza fare la guerra.
Lyrics translation
After the rain, the serene comes, the rainbow shines in the sky and looks like a bridge full of flags of every color that party in the sun.
And it's so nice to look at it up there and play the thoughts between red and blue, but you can see it and this is evil only after it's temporal.
And I wonder Wouldn't it be more convenient the storm not to do it at all?
A rainbow without a storm this would be a party.
And it would be a feast for the whole earth to know how to make peace before the war and it would be the feast, the most beautiful feast to know how to make peace without making war.
And it would be a feast for the whole earth to know how to make peace before the war and it would be the feast, the most beautiful feast to know how to make peace without making war, to know how to make peace without making war.