I Muvrini — U Pelegrinu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "U Pelegrinu" by I Muvrini.
Lyrics
Di carne è d’osse vagagondu
sepre ne vocu furesteru
ma sô sicuru à l’altru mondu
Diu mi purterà penseru
Je vais là-bas revoir mon Père
fini pour moi de cheminer
à l’autre bord de la rivière
maison à moi je vais trouver
I’m goin there to see my Father
I’m goin there no mor to roam
I"m only goin’over Jordan
I’m only goin’over home
je vais là-bas revoir ma mère
près d’elle enfin me consoler
sur l’autre bord de la rivière
à la maison me reposer
I’m goin’there to see my savior
To sing His praise forevermore
I"m only goin’over Jordan
I’m only goin’over home
à mzu à l’anghujuli ne vogliu
lascianne penseri à prigio
passer mon temps à sa louange
dire à mon père sans fin merci
Je vais là-bas parmi les anges
en oubliant mes vieux soucis
passer mon temps à sa louange
dire à mon père sans fin merci
passer mon temps à sa louange
dire à mon père sans fin merci
dire à mon père sans fin merci
(Merci à jackie pour cettes paroles)
Lyrics translation
Meat is bony vagagondu
if you don't want to
my sô sicuru to the altru mundu
IU will purge me to think
I'm going there to see my father again.
it's over for me to walk
across the river
home to me I'll find
I'm goin there to see my Father
I'm goin there no mor to roam
I "m only goin' over Jordan
I'm only goin ' over home
I'm going there to see my mother again.
near her finally console me
on the other side of the river
at home I rest
I'm goin ' there to see my savior
To sing his praise forevermore
I "m only goin' over Jordan
I'm only goin ' over home
to mzu to anghujuli do not vogliu
lascanne penseri à prigio
spend my time praising her
tell my father endless thank you
I'm going there among the Angels
forgetting my old worries
spend my time praising her
tell my father endless thank you
spend my time praising her
tell my father endless thank you
tell my father endless thank you
(Thanks to jackie for those words)