I Muvrini — I lindumani song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I lindumani" by I Muvrini.
Lyrics
Quì da le rive surelle ci rispondenu digià
È s’affaccanu e stelle ogni sera à lu vighjà
È di quelle spere umane chì ci insegnanu l’andà
L’ai viste e so mane sò di pace è di campà
Ci hè un filu di curagiu chì a storia torna à dì
À u lume di issu ragiu ci saremu noi sì
È à quellu chì ùn ci crede
È à quellu chì ùn la sà
U mio core dilli tù
Una sera ùn batte più
U mio core dilli tù
Una sera ùn batte più
Dilli iè
I lindumani ch'èllu cì hè
I lindumani ch'èllu ci hè
I lindumani ch'èllu ci hè
Quì rinascenu l’amori ricumencianu l’età
Sò pisati li culori di u nostru ritruvà
U faremu lu castellu di u populu chì và
U mio core dilli tù
Una sera ùn batte più
U mio core dilli tù
Una sera ùn batte più
Dilli iè
I lindumani ch'èllu ci hè
I lindumani ch'èllu ci hè
Les Lendemains
Ici des rives proches nous répondent des voix
Et les étoiles s’approchent chaque soir veiller là
Comme ces espoirs humains guidant nos pas ici
Regarde bien leurs mains
Elles sont de paix
Elles sont de vie
Un courage s’annonce que l’histoire nous redit
Un rayon de lumière où nous serons aussi
À celui qui n’y croit
À celui qui n’en sait
Mon c ur dis-leur
Ne bats pas pour un soir
Mon c ur dis-leur
Ne bats pas pour un soir
Dis-leur oui
Tous les lendemains
Tous les lendemains qu’il y a Ici renaissent les amours d’un nouveau jour qui vaille
Ces couleurs autour disent nos retrouvailles
Dressant le château là-bas pour un peuple qui va Mon c ur dis-leur
Pour un soir ne bats pas
Mon c ur dis-leur
Pour un soir ne bats pas
Dis-leur oui
Tous les lendemains
Tous les lendemains qu’il y a
Lyrics translation
Here from the banks of the surelle answer us no Digi
It is s'avaccanu and stars every evening in lu vighja
It is of those human hopes that teach us not the will
The sight and knowledge of peace is of camp.
There's a story back to the day
To the light of issu ragiu we will be we Yes
He's the one who believes in US.
It's in the know
U Mio core DLI Tu
One night beats more
U Mio core DLI Tu
One night beats more
Tell him
The lindhumans
The lindhumans who are there
The lindhumans who are there
Here Reborn the love ricumencianu the age
Let's get the colors of our portrait.
U faremu lu castellu di U populu Chi VA
U Mio core DLI Tu
One night beats more
U Mio core DLI Tu
One night beats more
Tell him
The lindhumans who are there
The lindhumans who are there
The Next Days
Here from nearby shores we hear voices
And the stars approach every night watch there
Like these human hopes guiding our steps here
Take a good look at their hands
They are of peace
They are of life
A courage promises that history tells us again
A ray of light where we will also be
To him that believeth not
To the one who does not know
My heart tell them
Don't beat for one night
My heart tell them
Don't beat for one night
Tell them yes
Every day
Every day after there is here are reborn the love of a new day worth
These colors around tell our reunion
Building the castle there for a people who will my heart tell them
For one evening do not beat
My heart tell them
For one evening do not beat
Tell them yes
Every day
Every day after there is